<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title level="a">&lt;i&gt;Take a Lame and Decrepit Female Hyena&lt;/i&gt;...: A Genizah Study of Two Additional Fragments of Sābūr ibn Sahl’s &lt;i&gt;al-Aqrābādhīn al-ṣaghīr&lt;/i&gt;</title><title level="j">Early Science and Medicine</title><sponsor>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</sponsor><funder>The National Endowment for the Humanities</funder><funder>The International Balzan Prize Foundation</funder><editor role="general" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#dmichelson">David A. Michelson</editor><editor role="creator" ref="https://www.zotero.org/cbsc_admin">cbsc_admin</editor><respStmt><resp>Record added to Zotero by</resp><name ref="https://www.zotero.org/cbsc_admin">cbsc_admin</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><authority>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</authority><idno type="URI">http://syriaca.org/cbss/SCGGWG53/tei</idno><availability>
        <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">
            <p>Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.</p>
        </licence>
    </availability><date>2024-08-15-04:00</date></publicationStmt><sourceDesc><p>Born digital.</p></sourceDesc></fileDesc><revisionDesc><change who="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#autogenerated" when="2024-08-15-04:00">CREATED: This bibl record was autogenerated from a Zotero record.</change></revisionDesc></teiHeader><text><body><biblStruct type="journalArticle"><analytic><author><forename>Leigh</forename><surname>Chipman</surname></author><author><forename>Efraim</forename><surname>Lev</surname></author><title level="a">&lt;i&gt;Take a Lame and Decrepit Female Hyena&lt;/i&gt;...: A Genizah Study of Two Additional Fragments of Sābūr ibn Sahl’s &lt;i&gt;al-Aqrābādhīn al-ṣaghīr&lt;/i&gt;</title><idno type="URI">http://syriaca.org/cbss/SCGGWG53</idno><idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/a_comprehensive_bibliography_on_syriac_studies/items/SCGGWG53</idno><idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/4861694/items/SCGGWG53</idno></analytic><monogr><title level="j">Early Science and Medicine</title><biblScope unit="vol">13:4</biblScope><imprint><date>2008</date></imprint><biblScope unit="pp">361-383</biblScope></monogr><note type="abstract">Sābūr ibn Sahl's "al-Aqrābādhīn al-ṣaghīr" is the earliest Arabic pharmacopoeia known to have survived. Finding fragments of Sābūr's pharmacopoeia in the Cairo Genizah shows that it was used by the medical practitioners of the Jewish community of Cairo, possibly long after it is supposed to have been superceded by other works. We present here a synoptic edition of two Arabic fragments, T-S Ar. 40.5 and Ar. 41.90. These fragments overlap to a large extent, but are not exactly the same. We suggest that one (T-S Ar. 41.90) may be the work of a professional scribe, while the other (T-S Ar. 40.5) was copied by a practitioner for his personal use.</note></biblStruct><bibl type="formatted" subtype="bibliography" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition">
  Chipman, Leigh, and Efraim Lev. “<title level="m">Take a Lame and Decrepit Female Hyena</title>...: A Genizah Study of Two Additional Fragments of Sābūr Ibn Sahl’s <title level="m">al-Aqrābādhīn al-Ṣaghīr</title>.” <title level="m">Early Science and Medicine</title> 13:4 (2008): 361–83.
</bibl><bibl type="formatted" subtype="coins" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition"><ptr target="url_ver=Z39.88-2004&amp;amp;ctx_ver=Z39.88-2004&amp;amp;rfr_id=info%3Asid%2Fzotero.org%3A2&amp;amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;amp;rft.genre=article&amp;amp;rft.atitle=%3Ci%3ETake%20a%20Lame%20and%20Decrepit%20Female%20Hyena%3C%2Fi%3E...%3A%20A%20Genizah%20Study%20of%20Two%20Additional%20Fragments%20of%20S%C4%81b%C5%ABr%20ibn%20Sahl%E2%80%99s%20%3Ci%3Eal-Aqr%C4%81b%C4%81dh%C4%ABn%20al-%E1%B9%A3agh%C4%ABr%3C%2Fi%3E&amp;amp;rft.jtitle=Early%20Science%20and%20Medicine&amp;amp;rft.volume=13%3A4&amp;amp;rft.aufirst=Leigh&amp;amp;rft.aulast=Chipman&amp;amp;rft.au=Leigh%20Chipman&amp;amp;rft.au=Efraim%20Lev&amp;amp;rft.date=2008&amp;amp;rft.pages=361-383&amp;amp;rft.spage=361&amp;amp;rft.epage=383"/></bibl><bibl type="formatted" subtype="citation" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition">Leigh Chipman and Efraim Lev, <title level="a">Take a Lame and Decrepit Female Hyena</title>...: A Genizah Study of Two Additional Fragments of Sābūr Ibn Sahl’s <title level="m">al-Aqrābādhīn al-Ṣaghīr</title>,” <title level="m">Early Science and Medicine</title> 13:4 (2008): 361–83.</bibl><listRelation><relation active="http://syriaca.org/cbss/SCGGWG53" ref="dc:subject"><desc>Arab Christians</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/SCGGWG53" ref="dc:subject"><desc>Cairo Genizah</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/SCGGWG53" ref="dc:subject"><desc>Jewish-Christian relations</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/SCGGWG53" ref="dc:subject"><desc>Nestorians</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/SCGGWG53" ref="dc:subject"><desc>Sabur ibn Sahl</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/SCGGWG53" ref="dc:subject"><desc>VII-XVIII CE</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/SCGGWG53" ref="dc:subject"><desc>medicine</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/SCGGWG53" ref="dc:subject"><desc>pharmacology</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/SCGGWG53" ref="dc:subject"><desc>primary sources [Arabic] + English translation</desc></relation></listRelation></body></text></TEI>