Yōḥannān bar Penkāyē. On Faith and All Our Orthodox Fathers Who Worked and Prospered in It and Preached It Rightly for the Edification of the Church: Syriac Text, Russian Translation, Preface and Commentaries

Yōḥannān bar Penkāyē. On Faith and All Our Orthodox Fathers Who Worked and Prospered in It and Preached It Rightly for the Edification of the Church: Syriac Text, Russian Translation, Preface and CommentariesБиблия и христианская древностьSyriaca.org: The Syriac Reference PortalThe National Endowment for the HumanitiesThe International Balzan Prize FoundationDavid A. Michelsoncbsc_adminRecord added to Zotero bycbsc_adminSyriaca.org: The Syriac Reference Portalhttp://syriaca.org/cbss/SBYRZQ9G/tei

Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

2024-08-15-04:00

Born digital.

CREATED: This bibl record was autogenerated from a Zotero record.Alexander V.TamrazovYōḥannān bar Penkāyē. On Faith and All Our Orthodox Fathers Who Worked and Prospered in It and Preached It Rightly for the Edification of the Church: Syriac Text, Russian Translation, Preface and Commentarieshttp://syriaca.org/cbss/SBYRZQ9Ghttps://www.zotero.org/groups/a_comprehensive_bibliography_on_syriac_studies/items/SBYRZQ9Ghttps://www.zotero.org/groups/4861694/items/SBYRZQ9GБиблия и христианская древность3 [11]202120-70The publication focuses on the metrical memra of East Syriac author Yōḥannān bar Penkāyē, preserved in the only surviving source — the manuscript Brit. Lib. Or. 9385. The preface analyzes the structure and poetic form of the work, identifies a number of non-trivial personalities. Complete Russian translation of the memra is accompanied by Syriac text that reproduces the original vocalization and accentuation. Tamrazov, Alexander V. “Yōḥannān bar Penkāyē. On Faith and All Our Orthodox Fathers Who Worked and Prospered in It and Preached It Rightly for the Edification of the Church: Syriac Text, Russian Translation, Preface and Commentaries.” Библия и христианская древность 3 [11] (2021): 20–70. Alexander V. Tamrazov, Yōḥannān bar Penkāyē. On Faith and All Our Orthodox Fathers Who Worked and Prospered in It and Preached It Rightly for the Edification of the Church: Syriac Text, Russian Translation, Preface and Commentaries, Библия и христианская древность 3 [11] (2021): 20–70.John bar PenkayeNestoriansVII CEVII-XVIII CEecclesiologyhymnographypoetryprimary sources [Syriac] + Russian translation