Sermon of Nestorius “Against the Heretics, on the Divine Trinity” (CPG 5691): Translation from Ancient Greek, Edition of Slavic Version, Preface and Commentaries

Sermon of Nestorius “Against the Heretics, on the Divine Trinity” (CPG 5691): Translation from Ancient Greek, Edition of Slavic Version, Preface and CommentariesБиблия и христианская древностьSyriaca.org: The Syriac Reference PortalThe National Endowment for the HumanitiesThe International Balzan Prize FoundationDavid A. Michelsoncbsc_adminRecord added to Zotero bycbsc_adminSyriaca.org: The Syriac Reference Portalhttp://syriaca.org/cbss/RBURXCPL/tei

Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

2024-08-15-04:00

Born digital.

CREATED: This bibl record was autogenerated from a Zotero record.Dmitry V.SmirnovSermon of Nestorius “Against the Heretics, on the Divine Trinity” (CPG 5691): Translation from Ancient Greek, Edition of Slavic Version, Preface and Commentarieshttp://syriaca.org/cbss/RBURXCPLhttps://www.zotero.org/groups/a_comprehensive_bibliography_on_syriac_studies/items/RBURXCPLhttps://www.zotero.org/groups/4861694/items/RBURXCPLБиблия и христианская древность2 [10]202128-71The publication focuses on the sermon «Against Heretics, on the Divine Trinity» (CPG 5691) of Nestorius, Archbishop of Constantinople, which survived under the name of Basil, Archbishop of Seleucia, and was recently identified and published in an ancient Greek by W. Kinzig. The preface gives a general description of the corpus of Greek sermons by Nestorius, examines the textology of the sermon and of its translation into the Slavic language, analyzes the theological content of the sermon and its critical reception by St. Cyril of Alexandria. According to the author’s conclusion, the sermon has a rhetorical rather than theological value; at the same time, it serves as an important source for understanding the inner connection between the triadological and christological beliefs of Nestorius. Full Russian translation of the sermon is offered; in the comments to the translation, a number of corrections and clarifications of textual solutions and interpretations of Kinzig are presented. Based on the manuscripts Hilandar. slav. 404, Hilandar. slav. 389 and RSB. F. 98. № 462 the ancient Slavic translation of the sermon, made at the end of the XIV century in the circle of Euthymius of Tarnovo, Patriarch of Bulgaria, is published. Smirnov, Dmitry V. “Sermon of Nestorius ‘Against the Heretics, on the Divine Trinity’ (CPG 5691): Translation from Ancient Greek, Edition of Slavic Version, Preface and Commentaries.” Библия и христианская древность 2 [10] (2021): 28–71. https://doi.org/https://doi.org/10.31802/BCA.2021.10.2.002. Dmitry V. Smirnov, Sermon of Nestorius ‘Against the Heretics, on the Divine Trinity’ (CPG 5691): Translation from Ancient Greek, Edition of Slavic Version, Preface and Commentaries, Библия и христианская древность 2 [10] (2021): 28–71, https://doi.org/https://doi.org/10.31802/BCA.2021.10.2.002.IV-VII CENestoriusTrinityV CEhomiliespolemicprimary sources [Greek] - Russian translationprimary sources [Slavonic]