<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title level="a">Remarks on the Genizah Judaeo-Syriac Fragment</title><title level="j">Aramaic Studies</title><sponsor>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</sponsor><funder>The National Endowment for the Humanities</funder><funder>The International Balzan Prize Foundation</funder><editor role="general" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#dmichelson">David A. Michelson</editor><editor role="creator" ref="https://www.zotero.org/cbsc_admin">cbsc_admin</editor><respStmt><resp>Record added to Zotero by</resp><name ref="https://www.zotero.org/cbsc_admin">cbsc_admin</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><authority>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</authority><idno type="URI">http://syriaca.org/cbss/R3GTN6W7/tei</idno><availability>
        <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">
            <p>Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.</p>
        </licence>
    </availability><date>2024-08-15-04:00</date></publicationStmt><sourceDesc><p>Born digital.</p></sourceDesc></fileDesc><revisionDesc><change who="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#autogenerated" when="2024-08-15-04:00">CREATED: This bibl record was autogenerated from a Zotero record.</change></revisionDesc></teiHeader><text><body><biblStruct type="journalArticle"><analytic><author><forename>Siam</forename><surname>Bhayro</surname></author><title level="a">Remarks on the Genizah Judaeo-Syriac Fragment</title><idno type="URI">http://syriaca.org/cbss/R3GTN6W7</idno><idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/a_comprehensive_bibliography_on_syriac_studies/items/R3GTN6W7</idno><idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/4861694/items/R3GTN6W7</idno></analytic><monogr><title level="j">Aramaic Studies</title><biblScope unit="vol">12:2</biblScope><imprint><date>2014</date></imprint><biblScope unit="pp">143-153</biblScope></monogr><note type="abstract">This article presents an edition and analysis of a hitherto unpublished leaf from the Cairo Genizah (Cambridge University Library, T-S K 14.22) that contains part of a list of simples and their uses. The text is remarkable because, although it is written in Jewish Aramaic script, the language is clearly Syriac. Other features of the text, such as the use of Palestinian vocalisation and medical abbreviations, are discussed, as well as the wider significance of this fragment for our understanding of the Syriac medical tradition.</note></biblStruct><bibl type="formatted" subtype="bibliography" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition">
  Bhayro, Siam. “Remarks on the Genizah Judaeo-Syriac Fragment.” <title level="m">Aramaic Studies</title> 12:2 (2014): 143–53.
</bibl><bibl type="formatted" subtype="coins" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition"><ptr target="url_ver=Z39.88-2004&amp;amp;ctx_ver=Z39.88-2004&amp;amp;rfr_id=info%3Asid%2Fzotero.org%3A2&amp;amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;amp;rft.genre=article&amp;amp;rft.atitle=Remarks%20on%20the%20Genizah%20Judaeo-Syriac%20Fragment&amp;amp;rft.jtitle=Aramaic%20Studies&amp;amp;rft.volume=12%3A2&amp;amp;rft.aufirst=Siam&amp;amp;rft.aulast=Bhayro&amp;amp;rft.au=Siam%20Bhayro&amp;amp;rft.date=2014&amp;amp;rft.pages=143-153&amp;amp;rft.spage=143&amp;amp;rft.epage=153"/></bibl><bibl type="formatted" subtype="citation" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition">Siam Bhayro, <title level="a">Remarks on the Genizah Judaeo-Syriac Fragment,</title> <title level="m">Aramaic Studies</title> 12:2 (2014): 143–53.</bibl><listRelation><relation active="http://syriaca.org/cbss/R3GTN6W7" ref="dc:subject"><desc>Cairo Genizah</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/R3GTN6W7" ref="dc:subject"><desc>Jewish-Christian relations</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/R3GTN6W7" ref="dc:subject"><desc>Syriac influence [Judaism]</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/R3GTN6W7" ref="dc:subject"><desc>VII-XVIII CE</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/R3GTN6W7" ref="dc:subject"><desc>medicine</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/R3GTN6W7" ref="dc:subject"><desc>science</desc></relation></listRelation></body></text></TEI>