<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title level="a">‘The Chapters on Knowledge’ of Isaac of Nineveh. Part I: Syriac Text, Translation and Notes</title><title level="j">Библия и христианская древность</title><sponsor>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</sponsor><funder>The National Endowment for the Humanities</funder><funder>The International Balzan Prize Foundation</funder><editor role="general" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#dmichelson">David A. Michelson</editor><editor role="creator" ref="https://www.zotero.org/cbsc_admin">cbsc_admin</editor><respStmt><resp>Record added to Zotero by</resp><name ref="https://www.zotero.org/cbsc_admin">cbsc_admin</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><authority>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</authority><idno type="URI">http://syriaca.org/cbss/QNI448WG/tei</idno><availability>
        <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">
            <p>Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.</p>
        </licence>
    </availability><date>2024-08-15-04:00</date></publicationStmt><sourceDesc><p>Born digital.</p></sourceDesc></fileDesc><revisionDesc><change who="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#autogenerated" when="2024-08-15-04:00">CREATED: This bibl record was autogenerated from a Zotero record.</change></revisionDesc></teiHeader><text><body><biblStruct type="journalArticle"><analytic><author><forename>Maksim G.</forename><surname>Kalinin</surname></author><author><forename>Tatiana B.</forename><surname>Lidskaya</surname></author><author><forename>Aleksandr M.</forename><surname>Preobrazhensky</surname></author><author><forename>Sergey S.</forename><surname>Turkin</surname></author><title level="a">‘The Chapters on Knowledge’ of Isaac of Nineveh. Part I: Syriac Text, Translation and Notes</title><idno type="URI">http://syriaca.org/cbss/QNI448WG</idno><idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/a_comprehensive_bibliography_on_syriac_studies/items/QNI448WG</idno><idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/4861694/items/QNI448WG</idno></analytic><monogr><title level="j">Библия и христианская древность</title><textLang mainLang="Russian"/><biblScope unit="vol">2 [6]</biblScope><imprint><date>2020</date></imprint><biblScope unit="pp">15-33</biblScope></monogr><note type="abstract">The present paper opens a series of articles that will precede the critical edition of the «Chapters on Knowledge» of Isaac of Nineveh (to be published in «The Bible and Christian Antiquity. Supplementum» book series). In these articles, all the existing Russian translations of the «Chapters on Knowledge» will be revised; further, there will be provided a critical edition of the chapters based on all the known manuscripts, as well as historical and philological notes to the text. In the present article, the Syriac text of the chapters 1–10 against the Oxford, Bodleian Library, Ms syr. e. 7, as well as the revised version of Sergey Turkin’s Russian translation are provided.</note></biblStruct><bibl type="formatted" subtype="bibliography" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition">
  Kalinin, Maksim G., Tatiana B. Lidskaya, Aleksandr M. Preobrazhensky, and Sergey S. Turkin. “‘The Chapters on Knowledge’ of Isaac of Nineveh. Part I: Syriac Text, Translation and Notes.” <title level="m">Библия и христианская древность</title> 2 [6] (2020): 15–33.
</bibl><bibl type="formatted" subtype="coins" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition"><ptr target="url_ver=Z39.88-2004&amp;amp;ctx_ver=Z39.88-2004&amp;amp;rfr_id=info%3Asid%2Fzotero.org%3A2&amp;amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;amp;rft.genre=article&amp;amp;rft.atitle=%E2%80%98The%20Chapters%20on%20Knowledge%E2%80%99%20of%20Isaac%20of%20Nineveh.%20Part%20I%3A%20Syriac%20Text%2C%20Translation%20and%20Notes&amp;amp;rft.jtitle=%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D1%8F%20%D0%B8%20%D1%85%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%20%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C&amp;amp;rft.volume=2%20%5B6%5D&amp;amp;rft.aufirst=Maksim%20G.&amp;amp;rft.aulast=Kalinin&amp;amp;rft.au=Maksim%20G.%20Kalinin&amp;amp;rft.au=Tatiana%20B.%20Lidskaya&amp;amp;rft.au=Aleksandr%20M.%20Preobrazhensky&amp;amp;rft.au=Sergey%20S.%20Turkin&amp;amp;rft.date=2020&amp;amp;rft.pages=15-33&amp;amp;rft.spage=15&amp;amp;rft.epage=33&amp;amp;rft.language=Russian"/></bibl><bibl type="formatted" subtype="citation" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition">Maksim G. Kalinin et al., <title level="a">‘The Chapters on Knowledge’ of Isaac of Nineveh. Part I: Syriac Text, Translation and Notes,</title> <title level="m">Библия и христианская древность</title> 2 [6] (2020): 15–33.</bibl><listRelation><relation active="http://syriaca.org/cbss/QNI448WG" ref="dc:subject"><desc>Isaac of Nineveh</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/QNI448WG" ref="dc:subject"><desc>Nestorians</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/QNI448WG" ref="dc:subject"><desc>VII CE</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/QNI448WG" ref="dc:subject"><desc>VII-XVIII CE</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/QNI448WG" ref="dc:subject"><desc>mysticism</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/QNI448WG" ref="dc:subject"><desc>primary sources [Syriac] + Russian translation</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/QNI448WG" ref="dc:subject"><desc>spirituality</desc></relation></listRelation></body></text></TEI>