<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title level="a">A New Study of the Liturgy of James</title><title level="j">Orientalia Christiana Periodica</title><sponsor>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</sponsor><funder>The National Endowment for the Humanities</funder><funder>The International Balzan Prize Foundation</funder><editor role="general" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#dmichelson">David A. Michelson</editor><editor role="creator" ref="https://www.zotero.org/cbsc_admin">cbsc_admin</editor><respStmt><resp>Record added to Zotero by</resp><name ref="https://www.zotero.org/cbsc_admin">cbsc_admin</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><authority>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</authority><idno type="URI">http://syriaca.org/cbss/P6L4STHD/tei</idno><availability>
        <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">
            <p>Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.</p>
        </licence>
    </availability><date>2024-08-15-04:00</date></publicationStmt><sourceDesc><p>Born digital.</p></sourceDesc></fileDesc><revisionDesc><change who="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#autogenerated" when="2024-08-15-04:00">CREATED: This bibl record was autogenerated from a Zotero record.</change></revisionDesc></teiHeader><text><body><biblStruct type="journalArticle"><analytic><author><forename>Gabriele</forename><surname>Winkler</surname></author><title level="a">A New Study of the Liturgy of James</title><idno type="URI">http://syriaca.org/cbss/P6L4STHD</idno><idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/a_comprehensive_bibliography_on_syriac_studies/items/P6L4STHD</idno><idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/4861694/items/P6L4STHD</idno></analytic><monogr><title level="j">Orientalia Christiana Periodica</title><biblScope unit="vol">80:1</biblScope><imprint><date>2014</date></imprint><biblScope unit="pp">23-33</biblScope></monogr><note type="abstract">This article is based on the author’s new study of all the versions of the Liturgy of James, entitled &lt;i&gt;Die Jakobus-Liturgie in ihren Überlieferungssträngen&lt;/i&gt; (= AO/AA 4, 2013). For the first time, all versions of James were investigated, as well as compared to the versions of the Anaphora of Basil because of the important congruencies between both liturgies. The emphasis of this overview rests on several new findings regarding (1) the significance of the shorter Syriac text and its parallels with the Armenian and/or Ethiopic versions; (2) the fact that the Armenian redaction is based not only on the Syriac version, but also on the first Armenian translation of the Anaphora of Basil. In addition, (3) some remarks concerning the Greek text of the Liturgy of James are offered, as well as (4) several preliminary suggestions regarding the date of the various versions and the possible priority of the Anaphora of Basil over the Liturgy of James.</note></biblStruct><bibl type="formatted" subtype="bibliography" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition">
  Winkler, Gabriele. “A New Study of the Liturgy of James.” <title level="m">Orientalia Christiana Periodica</title> 80:1 (2014): 23–33.
</bibl><bibl type="formatted" subtype="coins" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition"><ptr target="url_ver=Z39.88-2004&amp;amp;ctx_ver=Z39.88-2004&amp;amp;rfr_id=info%3Asid%2Fzotero.org%3A2&amp;amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;amp;rft.genre=article&amp;amp;rft.atitle=A%20New%20Study%20of%20the%20Liturgy%20of%20James&amp;amp;rft.jtitle=Orientalia%20Christiana%20Periodica&amp;amp;rft.volume=80%3A1&amp;amp;rft.aufirst=Gabriele&amp;amp;rft.aulast=Winkler&amp;amp;rft.au=Gabriele%20Winkler&amp;amp;rft.date=2014&amp;amp;rft.pages=23-33&amp;amp;rft.spage=23&amp;amp;rft.epage=33"/></bibl><bibl type="formatted" subtype="citation" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition">Gabriele Winkler, <title level="a">A New Study of the Liturgy of James,</title> <title level="m">Orientalia Christiana Periodica</title> 80:1 (2014): 23–33.</bibl><listRelation><relation active="http://syriaca.org/cbss/P6L4STHD" ref="dc:subject"><desc>Anaphora of James</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/P6L4STHD" ref="dc:subject"><desc>IV-VII CE</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/P6L4STHD" ref="dc:subject"><desc>Jacobites</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/P6L4STHD" ref="dc:subject"><desc>Syriac influence [Armenia]</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/P6L4STHD" ref="dc:subject"><desc>anaphoras</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/P6L4STHD" ref="dc:subject"><desc>eucharist</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/P6L4STHD" ref="dc:subject"><desc>liturgics</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/P6L4STHD" ref="dc:subject"><desc>sacraments</desc></relation></listRelation></body></text></TEI>