Le Livre dans le Livre. Les miniatures de la Bible syriaque de Paris (Bnf Syr. 341): questions d’échelles et fonctions de l’imageHistoire de l’ArtSyriaca.org: The Syriac Reference PortalThe National Endowment for the HumanitiesThe International Balzan Prize FoundationDavid A. Michelsoncbsc_adminRecord added to Zotero bycbsc_adminSyriaca.org: The Syriac Reference Portalhttp://syriaca.org/cbss/P4HXM5M7/tei
Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.
2024-08-15-04:00
Born digital.
CREATED: This bibl record was autogenerated from a Zotero record.FrançoisPacha MiranLe Livre dans le Livre. Les miniatures de la Bible syriaque de Paris (Bnf Syr. 341): questions d’échelles et fonctions de l’imagehttp://syriaca.org/cbss/P4HXM5M7https://www.zotero.org/groups/a_comprehensive_bibliography_on_syriac_studies/items/P4HXM5M7https://www.zotero.org/groups/4861694/items/P4HXM5M7Histoire de l’Art77:2201555-68Étudiées à l'aune de questions d'échelle, les miniatures de la Bible syriaque de Paris (Bnf Syr. 341) de la fin du VI<sup>e</sup> siècle alimentent notre réflexion sur la fonction de l'image dans les livres chrétiens de l'Antiquité tardive. L'art de la miniature et le décor monumental partagent certains codes visuels et revêtent des fonctions analogues : illustrer le récit biblique, identifier des espaces, incarner une présence. La méthode de travail des miniaturistes aurait permis la transposition de grands décors à l'échelle du livre : par des jeux visuels tels que réduction et synthèse narrative, les artistes s'affranchissent des contraintes spatiales et parviennent à exprimer la riche symbolique des textes dans des espaces réduits.
Cette démarche suscite plusieurs interrogations sur la visibilité des images dans le livre et du livre illustré lui-même, perçu comme une composante à part entière de l'espace ecclésial. A la fois instrument liturgique, objet d'étude et de vénération, le livre incarne physiquement la parole divine. Au fil des textes, dont les images constituent de véritables "portes d'entrée", le lecteur est invité à parcourir ce livre-microcosme.
Pacha Miran, François. “Le Livre Dans Le Livre. Les Miniatures de La Bible Syriaque de Paris (Bnf Syr. 341): Questions d’échelles et Fonctions de l’image.” Histoire de l’Art 77:2 (2015): 55–68.
François Pacha Miran, Le Livre Dans Le Livre. Les Miniatures de La Bible Syriaque de Paris (Bnf Syr. 341): Questions d’échelles et Fonctions de l’image,Histoire de l’Art 77:2 (2015): 55–68.IV-VII CEOld TestamentVI CEartillustrations