<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title level="a">Syriac Writings and Turkic Language according to Central Asian Tombstone Inscriptions</title><title level="j">Hugoye: Journal of Syriac Studies</title><sponsor>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</sponsor><funder>The National Endowment for the Humanities</funder><funder>The International Balzan Prize Foundation</funder><editor role="general" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#dmichelson">David A. Michelson</editor><editor role="creator" ref="https://www.zotero.org/cbsc_admin">cbsc_admin</editor><respStmt><resp>Record added to Zotero by</resp><name ref="https://www.zotero.org/cbsc_admin">cbsc_admin</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><authority>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</authority><idno type="URI">http://syriaca.org/cbss/NWCW9NRP/tei</idno><availability>
        <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">
            <p>Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.</p>
        </licence>
    </availability><date>2024-08-15-04:00</date></publicationStmt><sourceDesc><p>Born digital.</p></sourceDesc></fileDesc><revisionDesc><change who="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#autogenerated" when="2024-08-15-04:00">CREATED: This bibl record was autogenerated from a Zotero record.</change></revisionDesc></teiHeader><text><body><biblStruct type="journalArticle"><analytic><author><forename>Wassilios</forename><surname>Klein</surname></author><title level="a">Syriac Writings and Turkic Language according to Central Asian Tombstone Inscriptions</title><idno type="URI">http://syriaca.org/cbss/NWCW9NRP</idno><idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/a_comprehensive_bibliography_on_syriac_studies/items/NWCW9NRP</idno><idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/4861694/items/NWCW9NRP</idno></analytic><monogr><title level="j">Hugoye: Journal of Syriac Studies</title><biblScope unit="vol">5:2</biblScope><imprint><date>2002</date></imprint></monogr><note type="abstract">This paper presents the characteristics and pecularities in the Syriac tombstone inscriptions found near the Kirghiz capital Bishkek and nearby Tokmak. After a brief note on the use of Syriac as an ecclesiastical language amongst Turkic communities, the paper proceeds to show how those who erected the inscriptions were not familiar with Syriac, and then discusses forms of the letters used in the inscriptions.</note></biblStruct><bibl type="formatted" subtype="bibliography" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition">
  Klein, Wassilios. “Syriac Writings and Turkic Language According to Central Asian Tombstone Inscriptions.” <title level="m">Hugoye: Journal of Syriac Studies</title> 5:2 (2002).
</bibl><bibl type="formatted" subtype="coins" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition"><ptr target="url_ver=Z39.88-2004&amp;amp;ctx_ver=Z39.88-2004&amp;amp;rfr_id=info%3Asid%2Fzotero.org%3A2&amp;amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;amp;rft.genre=article&amp;amp;rft.atitle=Syriac%20Writings%20and%20Turkic%20Language%20according%20to%20Central%20Asian%20Tombstone%20Inscriptions&amp;amp;rft.jtitle=Hugoye%3A%20Journal%20of%20Syriac%20Studies&amp;amp;rft.volume=5%3A2&amp;amp;rft.aufirst=Wassilios&amp;amp;rft.aulast=Klein&amp;amp;rft.au=Wassilios%20Klein&amp;amp;rft.date=2002"/></bibl><bibl type="formatted" subtype="citation" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition">Wassilios Klein, <title level="a">Syriac Writings and Turkic Language According to Central Asian Tombstone Inscriptions,</title> <title level="m">Hugoye: Journal of Syriac Studies</title> 5:2 (2002).</bibl><listRelation><relation active="http://syriaca.org/cbss/NWCW9NRP" ref="dc:subject"><desc>Central Asia</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/NWCW9NRP" ref="dc:subject"><desc>Kirghizia</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/NWCW9NRP" ref="dc:subject"><desc>Syriac influence [Central Asia]</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/NWCW9NRP" ref="dc:subject"><desc>Turks</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/NWCW9NRP" ref="dc:subject"><desc>burial</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/NWCW9NRP" ref="dc:subject"><desc>epigraphics</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/NWCW9NRP" ref="dc:subject"><desc>inscriptions [Syriac]</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/NWCW9NRP" ref="dc:subject"><desc>paleography</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/NWCW9NRP" ref="dc:subject"><desc>primary sources [Syriac] + English translation</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/NWCW9NRP" ref="dc:subject"><desc>tombs</desc></relation></listRelation></body></text></TEI>