<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title level="a">Sacramental Prayer of Joseph Ḥazzāyā</title><title level="j">Библия и христианская древность</title><sponsor>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</sponsor><funder>The National Endowment for the Humanities</funder><funder>The International Balzan Prize Foundation</funder><editor role="general" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#dmichelson">David A. Michelson</editor><editor role="creator" ref="https://www.zotero.org/cbsc_admin">cbsc_admin</editor><respStmt><resp>Record added to Zotero by</resp><name ref="https://www.zotero.org/cbsc_admin">cbsc_admin</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><authority>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</authority><idno type="URI">http://syriaca.org/cbss/MJ8W58E8/tei</idno><availability>
        <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">
            <p>Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.</p>
        </licence>
    </availability><date>2024-08-15-04:00</date></publicationStmt><sourceDesc><p>Born digital.</p></sourceDesc></fileDesc><revisionDesc><change who="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#autogenerated" when="2024-08-15-04:00">CREATED: This bibl record was autogenerated from a Zotero record.</change></revisionDesc></teiHeader><text><body><biblStruct type="journalArticle"><analytic><author><forename>Aleksandr M.</forename><surname>Preobrazhensky</surname></author><author><forename>Maksim G.</forename><surname>Kalinin</surname></author><title level="a">Sacramental Prayer of Joseph Ḥazzāyā</title><idno type="URI">http://syriaca.org/cbss/MJ8W58E8</idno><idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/a_comprehensive_bibliography_on_syriac_studies/items/MJ8W58E8</idno><idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/4861694/items/MJ8W58E8</idno></analytic><monogr><title level="j">Библия и христианская древность</title><textLang mainLang="Russian"/><biblScope unit="vol">4 [4]</biblScope><imprint><date>2019</date></imprint><biblScope unit="pp">123-140</biblScope></monogr><note type="abstract">The present paper deals with the manuscript tradition of the sacramental prayer of Joseph Ḥazzāyā, an East Syriac mystical writer and theologian of the 8th c. This prayer is one of his most outstanding texts dealing with liturgical topics. Two previously unidentified manuscript attestations of the sacramental prayer are described here. For the first time the description of the «Order of the liturgy for solitaries» is provided. Besides this, for the first time for Russian-speaking readers, a translation from Syriac is made for this prayer.</note></biblStruct><bibl type="formatted" subtype="bibliography" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition">
  Preobrazhensky, Aleksandr M., and Maksim G. Kalinin. “Sacramental Prayer of Joseph Ḥazzāyā.” <title level="m">Библия и христианская древность</title> 4 [4] (2019): 123–40.
</bibl><bibl type="formatted" subtype="coins" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition"><ptr target="url_ver=Z39.88-2004&amp;amp;ctx_ver=Z39.88-2004&amp;amp;rfr_id=info%3Asid%2Fzotero.org%3A2&amp;amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;amp;rft.genre=article&amp;amp;rft.atitle=Sacramental%20Prayer%20of%20Joseph%20%E1%B8%A4azz%C4%81y%C4%81&amp;amp;rft.jtitle=%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D1%8F%20%D0%B8%20%D1%85%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%20%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C&amp;amp;rft.volume=4%20%5B4%5D&amp;amp;rft.aufirst=Aleksandr%20M.&amp;amp;rft.aulast=Preobrazhensky&amp;amp;rft.au=Aleksandr%20M.%20Preobrazhensky&amp;amp;rft.au=Maksim%20G.%20Kalinin&amp;amp;rft.date=2019&amp;amp;rft.pages=123-140&amp;amp;rft.spage=123&amp;amp;rft.epage=140&amp;amp;rft.language=Russian"/></bibl><bibl type="formatted" subtype="citation" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition">Aleksandr M. Preobrazhensky and Maksim G. Kalinin, <title level="a">Sacramental Prayer of Joseph Ḥazzāyā,</title> <title level="m">Библия и христианская древность</title> 4 [4] (2019): 123–40.</bibl><listRelation><relation active="http://syriaca.org/cbss/MJ8W58E8" ref="dc:subject"><desc>Eucharist</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/MJ8W58E8" ref="dc:subject"><desc>Joseph Hazzaya</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/MJ8W58E8" ref="dc:subject"><desc>Nestorians</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/MJ8W58E8" ref="dc:subject"><desc>VII-XVIII CE</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/MJ8W58E8" ref="dc:subject"><desc>VIII CE</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/MJ8W58E8" ref="dc:subject"><desc>liturgics</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/MJ8W58E8" ref="dc:subject"><desc>mysticism</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/MJ8W58E8" ref="dc:subject"><desc>prayer</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/MJ8W58E8" ref="dc:subject"><desc>primary sources [Syriac] - Russian translation</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/MJ8W58E8" ref="dc:subject"><desc>sacraments</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/MJ8W58E8" ref="dc:subject"><desc>spirituality</desc></relation></listRelation></body></text></TEI>