<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title level="a">Identidad religiosa y autoridad política en el &lt;i&gt;Martirio de Zebinas&lt;/i&gt; (&lt;i&gt;BHO &lt;/i&gt;531, &lt;i&gt;BHG &lt;/i&gt;942): circulación y adaptación de motivos polémicos entre Bizancio y la Persia sasánida</title><title level="j">Anales de historia antigua, medieval y moderna</title><sponsor>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</sponsor><funder>The National Endowment for the Humanities</funder><funder>The International Balzan Prize Foundation</funder><editor role="general" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#dmichelson">David A. Michelson</editor><editor role="creator" ref="https://www.zotero.org/cbsc_admin">cbsc_admin</editor><respStmt><resp>Record added to Zotero by</resp><name ref="https://www.zotero.org/cbsc_admin">cbsc_admin</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><authority>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</authority><idno type="URI">http://syriaca.org/cbss/MCUXLWQ2/tei</idno><availability>
        <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">
            <p>Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.</p>
        </licence>
    </availability><date>2024-08-15-04:00</date></publicationStmt><sourceDesc><p>Born digital.</p></sourceDesc></fileDesc><revisionDesc><change who="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#autogenerated" when="2024-08-15-04:00">CREATED: This bibl record was autogenerated from a Zotero record.</change></revisionDesc></teiHeader><text><body><biblStruct type="journalArticle"><analytic><author><forename>Héctor Ricardo</forename><surname>Francisco</surname></author><title level="a">Identidad religiosa y autoridad política en el &lt;i&gt;Martirio de Zebinas&lt;/i&gt; (&lt;i&gt;BHO &lt;/i&gt;531, &lt;i&gt;BHG &lt;/i&gt;942): circulación y adaptación de motivos polémicos entre Bizancio y la Persia sasánida</title><idno type="URI">http://syriaca.org/cbss/MCUXLWQ2</idno><idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/a_comprehensive_bibliography_on_syriac_studies/items/MCUXLWQ2</idno><idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/4861694/items/MCUXLWQ2</idno></analytic><monogr><title level="j">Anales de historia antigua, medieval y moderna</title><biblScope unit="vol">53</biblScope><imprint><date>2019</date></imprint><biblScope unit="pp">53-67</biblScope></monogr><note type="abstract">This article analyses the process of translation and transmission of East Syrian martyr literature in the Eastern Roman Empire between V and VII centuries. The contexts in which these translations were produced, and their condition of circulation and reception are still insufficiently known. In order to shed light on this process, we will focus our analysis in one specific text, The &lt;i&gt;Martyrdom of Zebinas and his companions&lt;/i&gt;, in order to explore the transmission of hagiographical topoi related to the Christian conception of royal authority, and the limits to the obedience due to pagan rulers. Our hypothesis is that the East-Syrian martyr stories that circulated in Byzantium underwent a complex process of adjustment that involved a wide range of strategies.</note></biblStruct><bibl type="formatted" subtype="bibliography" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition">
  Francisco, Héctor Ricardo. “Identidad Religiosa y Autoridad Política En El <title level="m">Martirio de Zebinas</title> (<title level="m">BHO </title>531, <title level="m">BHG </title>942): Circulación y Adaptación de Motivos Polémicos Entre Bizancio y La Persia Sasánida.” <title level="m">Anales de Historia Antigua, Medieval y Moderna</title> 53 (2019): 53–67.
</bibl><bibl type="formatted" subtype="coins" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition"><ptr target="url_ver=Z39.88-2004&amp;amp;ctx_ver=Z39.88-2004&amp;amp;rfr_id=info%3Asid%2Fzotero.org%3A2&amp;amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;amp;rft.genre=article&amp;amp;rft.atitle=Identidad%20religiosa%20y%20autoridad%20pol%C3%ADtica%20en%20el%20%3Ci%3EMartirio%20de%20Zebinas%3C%2Fi%3E%20(%3Ci%3EBHO%20%3C%2Fi%3E531%2C%20%3Ci%3EBHG%20%3C%2Fi%3E942)%3A%20circulaci%C3%B3n%20y%20adaptaci%C3%B3n%20de%20motivos%20pol%C3%A9micos%20entre%20Bizancio%20y%20la%20Persia%20sas%C3%A1nida&amp;amp;rft.jtitle=Anales%20de%20historia%20antigua%2C%20medieval%20y%20moderna&amp;amp;rft.volume=53&amp;amp;rft.aufirst=H%C3%A9ctor%20Ricardo&amp;amp;rft.aulast=Francisco&amp;amp;rft.au=H%C3%A9ctor%20Ricardo%20Francisco&amp;amp;rft.date=2019&amp;amp;rft.pages=53-67&amp;amp;rft.spage=53&amp;amp;rft.epage=67"/></bibl><bibl type="formatted" subtype="citation" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition">Héctor Ricardo Francisco, <title level="a">Identidad Religiosa y Autoridad Política En El Martirio de Zebinas</title> (<title level="m">BHO </title>531, <title level="m">BHG </title>942): Circulación y Adaptación de Motivos Polémicos Entre Bizancio y La Persia Sasánida,” <title level="m">Anales de Historia Antigua, Medieval y Moderna</title> 53 (2019): 53–67.</bibl><listRelation><relation active="http://syriaca.org/cbss/MCUXLWQ2" ref="dc:subject"><desc>IV-VII CE</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/MCUXLWQ2" ref="dc:subject"><desc>Iran</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/MCUXLWQ2" ref="dc:subject"><desc>Persian martyrs</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/MCUXLWQ2" ref="dc:subject"><desc>St Zebina</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/MCUXLWQ2" ref="dc:subject"><desc>Syriac influence [Byzantine church]</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/MCUXLWQ2" ref="dc:subject"><desc>hagiography</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/MCUXLWQ2" ref="dc:subject"><desc>identity</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/MCUXLWQ2" ref="dc:subject"><desc>martyrdom</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/MCUXLWQ2" ref="dc:subject"><desc>polemic</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/MCUXLWQ2" ref="dc:subject"><desc>politics</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/MCUXLWQ2" ref="dc:subject"><desc>saints</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/MCUXLWQ2" ref="dc:subject"><desc>translations from Syriac</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/MCUXLWQ2" ref="dc:subject"><desc>translations into Greek</desc></relation></listRelation></body></text></TEI>