<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title level="a">La Anunciación del Ángel en arameo como constelación de sentido</title><title level="j">Cuestiones Teológicas</title><sponsor>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</sponsor><funder>The National Endowment for the Humanities</funder><funder>The International Balzan Prize Foundation</funder><editor role="general" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#dmichelson">David A. Michelson</editor><editor role="creator" ref="https://www.zotero.org/cbsc_admin">cbsc_admin</editor><respStmt><resp>Record added to Zotero by</resp><name ref="https://www.zotero.org/cbsc_admin">cbsc_admin</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><authority>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</authority><idno type="URI">http://syriaca.org/cbss/LAP4PMHF/tei</idno><availability>
        <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">
            <p>Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.</p>
        </licence>
    </availability><date>2024-08-15-04:00</date></publicationStmt><sourceDesc><p>Born digital.</p></sourceDesc></fileDesc><revisionDesc><change who="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#autogenerated" when="2024-08-15-04:00">CREATED: This bibl record was autogenerated from a Zotero record.</change></revisionDesc></teiHeader><text><body><biblStruct type="journalArticle"><analytic><author><forename>Vicente</forename><surname>Haya</surname></author><title level="a">La Anunciación del Ángel en arameo como constelación de sentido</title><idno type="URI">http://syriaca.org/cbss/LAP4PMHF</idno><idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/a_comprehensive_bibliography_on_syriac_studies/items/LAP4PMHF</idno><idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/4861694/items/LAP4PMHF</idno></analytic><monogr><title level="j">Cuestiones Teológicas</title><biblScope unit="vol">46 [106]</biblScope><imprint><date>2019</date></imprint><biblScope unit="pp">223-242</biblScope></monogr><note type="abstract">The article includes a comment on the passage of the Gospel of Luke 1, 26-38 (The Annunciation to the Blessed Virgin Mary), analyzing it verbatim based on the Syriac text of Peshitta with the transcription of the Khabouris Codex by Stephen P. Silver and the writing style of the Chaldean and Assyrian Churches.</note></biblStruct><bibl type="formatted" subtype="bibliography" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition">
  Haya, Vicente. “La Anunciación Del Ángel En Arameo Como Constelación de Sentido.” <title level="m">Cuestiones Teológicas</title> 46 [106] (2019): 223–42.
</bibl><bibl type="formatted" subtype="coins" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition"><ptr target="url_ver=Z39.88-2004&amp;amp;ctx_ver=Z39.88-2004&amp;amp;rfr_id=info%3Asid%2Fzotero.org%3A2&amp;amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;amp;rft.genre=article&amp;amp;rft.atitle=La%20Anunciaci%C3%B3n%20del%20%C3%81ngel%20en%20arameo%20como%20constelaci%C3%B3n%20de%20sentido&amp;amp;rft.jtitle=Cuestiones%20Teol%C3%B3gicas&amp;amp;rft.volume=46%20%5B106%5D&amp;amp;rft.aufirst=Vicente&amp;amp;rft.aulast=Haya&amp;amp;rft.au=Vicente%20Haya&amp;amp;rft.date=2019&amp;amp;rft.pages=223-242&amp;amp;rft.spage=223&amp;amp;rft.epage=242"/></bibl><bibl type="formatted" subtype="citation" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition">Vicente Haya, <title level="a">La Anunciación Del Ángel En Arameo Como Constelación de Sentido,</title> <title level="m">Cuestiones Teológicas</title> 46 [106] (2019): 223–42.</bibl><listRelation><relation active="http://syriaca.org/cbss/LAP4PMHF" ref="dc:subject"><desc>Annunciation</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/LAP4PMHF" ref="dc:subject"><desc>Gospel of Luke</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/LAP4PMHF" ref="dc:subject"><desc>New Testament</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/LAP4PMHF" ref="dc:subject"><desc>Peshitta NT</desc></relation></listRelation></body></text></TEI>