L’epistola di Ḥunayn Ibn Isḥāq e la critica alle fonti arabe della medicinaPatrimonio culturale arabo cristiano 11Syriaca.org: The Syriac Reference PortalThe National Endowment for the HumanitiesThe International Balzan Prize FoundationDavid A. Michelsoncbsc_adminRecord added to Zotero bycbsc_adminSyriaca.org: The Syriac Reference Portalhttp://syriaca.org/cbss/KPVKEIYY/tei
Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.
2024-08-15-04:00
Born digital.
CREATED: This bibl record was autogenerated from a Zotero record.RosannaBudelliL’epistola di Ḥunayn Ibn Isḥāq e la critica alle fonti arabe della medicinahttp://syriaca.org/cbss/KPVKEIYYhttps://www.zotero.org/groups/a_comprehensive_bibliography_on_syriac_studies/items/KPVKEIYYhttps://www.zotero.org/groups/4861694/items/KPVKEIYYDavideRighiLa letteratura arabo-cristiana e le scienze nel periodo abbaside (750-1250). Atti del 2<sup>o</sup> Convegno di studi arabo-cristiani, Roma, 9-10 marzo 2007TorinoSilvio Zamorani2009205-224Patrimonio culturale arabo cristiano 11Ḥunayn Ibn Isḥāq può essere considerato uno dei più grandi medici e traduttori arabo-cristiani in età abbaside: il rigore filologico e scientifico del suo metodo non conoscono precedenti nella sua epoca. La sua Epistola a ̒Alī Ibn Yaḥyā ne è uno degli esempi più rappresentativi. Qui Ḥunayn fa ampio riferimento a nomi di medici originari di Ǧundīsābūr, il cui ruolo come centro di trasmissione della scienza medica è stato messo in discussione – al pari di altre istituzioni quali la mitica Bayt al-Ḥikmah – da un filone di ricerca che vorrebbe dimostrare – avvalendosi di un più attento approccio alle fonti – come l’esaltazione della funzione di questa città persiana nello sviluppo della scienza medica sia in gran parte da attribuire alla propaganda nestoriana. Un assunto questo che si basa sulla iniziale preminenza dei cristiani nestoriani tra i medici e i traduttori di opere mediche presso le corti islamiche. Allo stesso tempo, però, questo approccio rischia di «azzerare» ingiustamente il contributo culturale dato dalle comunità arabo-cristiane: un declassamento che, del resto, non trova appiglio sicuro nelle fonti stesse.
Budelli, Rosanna. “L’epistola Di Ḥunayn Ibn Isḥāq e La Critica Alle Fonti Arabe Della Medicina.” In La Letteratura Arabo-Cristiana e Le Scienze Nel Periodo Abbaside (750-1250). Atti Del 2o Convegno Di Studi Arabo-Cristiani, Roma, 9-10 Marzo 2007, edited by Davide Righi, 205–24. Patrimonio Culturale Arabo Cristiano 11. Torino: Silvio Zamorani, 2009.
Rosanna Budelli, L’epistola Di Ḥunayn Ibn Isḥāq e La Critica Alle Fonti Arabe Della Medicina, in La Letteratura Arabo-Cristiana e Le Scienze Nel Periodo Abbaside (750-1250). Atti Del 2o Convegno Di Studi Arabo-Cristiani, Roma, 9-10 Marzo 2007, ed. Davide Righi, Patrimonio Culturale Arabo Cristiano 11 (Torino: Silvio Zamorani, 2009), 205–24.Arab ChristiansHunayn ibn IshaqIX CENestoriansVII-XVIII CElettersmedicinescience