<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title level="a">A New (Double Palimpsest) Witness to the Old Syriac Gospels (Vat. iber. 4, ff. 1 &amp; 5)</title><title level="j">New Testament Studies</title><sponsor>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</sponsor><funder>The National Endowment for the Humanities</funder><funder>The International Balzan Prize Foundation</funder><editor role="general" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#dmichelson">David A. Michelson</editor><editor role="creator" ref="https://www.zotero.org/cbsc_admin">cbsc_admin</editor><respStmt><resp>Record added to Zotero by</resp><name ref="https://www.zotero.org/cbsc_admin">cbsc_admin</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><authority>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</authority><idno type="URI">http://syriaca.org/cbss/K4CL975Z/tei</idno><availability>
        <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">
            <p>Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.</p>
        </licence>
    </availability><date>2024-08-15-04:00</date></publicationStmt><sourceDesc><p>Born digital.</p></sourceDesc></fileDesc><revisionDesc><change who="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#autogenerated" when="2024-08-15-04:00">CREATED: This bibl record was autogenerated from a Zotero record.</change></revisionDesc></teiHeader><text><body><biblStruct type="journalArticle"><analytic><author><forename>Grigory</forename><surname>Kessel</surname></author><title level="a">A New (Double Palimpsest) Witness to the Old Syriac Gospels (Vat. iber. 4, ff. 1 &amp; 5)</title><idno type="URI">http://syriaca.org/cbss/K4CL975Z</idno><idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/a_comprehensive_bibliography_on_syriac_studies/items/K4CL975Z</idno><idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/4861694/items/K4CL975Z</idno></analytic><monogr><title level="j">New Testament Studies</title><biblScope unit="vol">69:2</biblScope><imprint><date>2023</date></imprint><biblScope unit="pp">210-221</biblScope></monogr><note type="abstract">Vat. iber. 4, a membrum disjectum of the manuscript Sin. geo. 49, contains on two of its folios the Syriac Gospel text as the lowest layer (&lt;i&gt;scriptio ima&lt;/i&gt;) within a double palimpsest. Comparison with known Syriac versions of the extant text – Matt 11.30–12.26 – shows that the text represents the Old Syriac version, and is particularly akin to the Curetonianus (Syc). On palaeographic grounds, the original Gospel manuscript can be dated to the first half of the sixth century. The fragment is so far the only known vestige of the fourth manuscript witness to the Old Syriac version.</note></biblStruct><bibl type="formatted" subtype="bibliography" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition">
  Kessel, Grigory. “A New (Double Palimpsest) Witness to the Old Syriac Gospels (Vat. Iber. 4, Ff. 1 &amp; 5).” <title level="m">New Testament Studies</title> 69:2 (2023): 210–21. https://doi.org/https://doi.org/10.1017/S0028688522000182.
</bibl><bibl type="formatted" subtype="coins" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition"><ptr target="url_ver=Z39.88-2004&amp;amp;ctx_ver=Z39.88-2004&amp;amp;rfr_id=info%3Asid%2Fzotero.org%3A2&amp;amp;rft_id=info%3Adoi%2Fhttps%3A%2F%2Fdoi.org%2F10.1017%2FS0028688522000182&amp;amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;amp;rft.genre=article&amp;amp;rft.atitle=A%20New%20(Double%20Palimpsest)%20Witness%20to%20the%20Old%20Syriac%20Gospels%20(Vat.%20iber.%204%2C%20ff.%201%20%26%205)&amp;amp;rft.jtitle=New%20Testament%20Studies&amp;amp;rft.volume=69%3A2&amp;amp;rft.aufirst=Grigory&amp;amp;rft.aulast=Kessel&amp;amp;rft.au=Grigory%20Kessel&amp;amp;rft.date=2023&amp;amp;rft.pages=210-221&amp;amp;rft.spage=210&amp;amp;rft.epage=221"/></bibl><bibl type="formatted" subtype="citation" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition">Grigory Kessel, <title level="a">A New (Double Palimpsest) Witness to the Old Syriac Gospels (Vat. Iber. 4, Ff. 1 &amp; 5),</title> <title level="m">New Testament Studies</title> 69:2 (2023): 210–21, https://doi.org/https://doi.org/10.1017/S0028688522000182.</bibl><listRelation><relation active="http://syriaca.org/cbss/K4CL975Z" ref="dc:subject"><desc>Gospel of Matthew</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/K4CL975Z" ref="dc:subject"><desc>IV-VII CE</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/K4CL975Z" ref="dc:subject"><desc>New Testament</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/K4CL975Z" ref="dc:subject"><desc>Old Syriac Gospels</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/K4CL975Z" ref="dc:subject"><desc>VI CE</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/K4CL975Z" ref="dc:subject"><desc>palimpsest</desc></relation></listRelation></body></text></TEI>