Modern Aramaic and the Catholicization of Christian Culture in Northern Iraq: Language Policy and Missionary Approach (19th–20th Centuries)Collection de l’École française de Rome 609Syriaca.org: The Syriac Reference PortalThe National Endowment for the HumanitiesThe International Balzan Prize FoundationDavid A. Michelsoncbsc_adminRecord added to Zotero bycbsc_adminSyriaca.org: The Syriac Reference Portalhttp://syriaca.org/cbss/GY72IMM4/tei
Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.
2024-08-15-04:00
Born digital.
CREATED: This bibl record was autogenerated from a Zotero record.AlessandroMengozziModern Aramaic and the Catholicization of Christian Culture in Northern Iraq: Language Policy and Missionary Approach (19th–20th Centuries)http://syriaca.org/cbss/GY72IMM4https://www.zotero.org/groups/a_comprehensive_bibliography_on_syriac_studies/items/GY72IMM4https://www.zotero.org/groups/4861694/items/GY72IMM4MarieLevantPhilippeBourmaudSéverineGabry-ThienpontNorigNeveuKarèneSanchez Summerer“<i>In partibus fidelium</i>”: Missions du Levant et connaissance de l’Orient chrétien (XIX<sup>e</sup>–XXI<sub>e</sub> siècles)RomePublications de l’École française de Rome202253-74Collection de l’École française de Rome 609Many Modern Aramaic (MA) manuscripts belonging to Chaldean and Catholic institutions in northern Iraq and the surrounding region are becoming available in digitized copies thanks to the tireless and praiseworthy joint effort of the Digital Center for Eastern Manuscripts (Iraq) and the Hill Museum & Manuscript Library (HMML), at the Benedictine Saint John's Abbey in Collegeville, Minnesota. The manuscripts of the Dominican Friars of Mosul (DFM) form by far the most important collection from both a quantitative and qualitative point of view. The DFM collection contains the personal collection of MA manuscripts of the French Dominican Jacques Rhétoré (1841-1921, missionary from 1874 in Mosul and in the mountainous region between Van and Mosul), as well as many of his notes, study materials and the original works that he wrote in MA prose and/or poetry.
Mengozzi, Alessandro. “Modern Aramaic and the Catholicization of Christian Culture in Northern Iraq: Language Policy and Missionary Approach (19th–20th Centuries).” In “In Partibus Fidelium”: Missions Du Levant et Connaissance de l’Orient Chrétien (XIXe–XXIe Siècles), edited by Marie Levant, Philippe Bourmaud, Séverine Gabry-Thienpont, Norig Neveu, and Karène Sanchez Summerer, 53–74. Collection de l’École Française de Rome 609. Rome: Publications de l’École française de Rome, 2022.
Alessandro Mengozzi, Modern Aramaic and the Catholicization of Christian Culture in Northern Iraq: Language Policy and Missionary Approach (19th–20th Centuries), in “In Partibus Fidelium: Missions Du Levant et Connaissance de l’Orient Chrétien (XIXe–XXIe Siècles), ed. Marie Levant et al., Collection de l’École Française de Rome 609 (Rome: Publications de l’École française de Rome, 2022), 53–74.ChaldeansModern SyriacMosulRoman CatholicSyriac languageWestern missionXIX CEXIX-XXI CEXX CEsociolinguistics