<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title level="a">Hippocrates in Two Syriac Alchemical Collections</title><title level="j">Aramaic Studies</title><sponsor>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</sponsor><funder>The National Endowment for the Humanities</funder><funder>The International Balzan Prize Foundation</funder><editor role="general" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#dmichelson">David A. Michelson</editor><editor role="creator" ref="https://www.zotero.org/cbsc_admin">cbsc_admin</editor><respStmt><resp>Record added to Zotero by</resp><name ref="https://www.zotero.org/cbsc_admin">cbsc_admin</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><authority>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</authority><idno type="URI">http://syriaca.org/cbss/GJFPP7UQ/tei</idno><availability>
        <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">
            <p>Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.</p>
        </licence>
    </availability><date>2024-08-15-04:00</date></publicationStmt><sourceDesc><p>Born digital.</p></sourceDesc></fileDesc><revisionDesc><change who="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#autogenerated" when="2024-08-15-04:00">CREATED: This bibl record was autogenerated from a Zotero record.</change></revisionDesc></teiHeader><text><body><biblStruct type="journalArticle"><analytic><author><forename>Matteo</forename><surname>Martelli</surname></author><title level="a">Hippocrates in Two Syriac Alchemical Collections</title><idno type="URI">http://syriaca.org/cbss/GJFPP7UQ</idno><idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/a_comprehensive_bibliography_on_syriac_studies/items/GJFPP7UQ</idno><idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/4861694/items/GJFPP7UQ</idno></analytic><monogr><title level="j">Aramaic Studies</title><biblScope unit="vol">15:2</biblScope><imprint><date>2017</date></imprint><biblScope unit="pp">230-251</biblScope></monogr><note type="abstract">In this article, I will explore the fortune of Hippocrates in the Syriac alchemical literature. I will investigate a so far unedited Syriac text (MS Cambridge University Library, Mm. 6.29, ff. 133r–134v) that presents Hippocrates as the founder of alchemy and medicine. This text is edited here for the first time, translated into English, and compared with other alchemical writings (both in Syriac and in Arabic) attributed to the ancient physician from Cos.</note></biblStruct><bibl type="formatted" subtype="bibliography" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition">
  Martelli, Matteo. “Hippocrates in Two Syriac Alchemical Collections.” <title level="m">Aramaic Studies</title> 15:2 (2017): 230–51.
</bibl><bibl type="formatted" subtype="coins" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition"><ptr target="url_ver=Z39.88-2004&amp;amp;ctx_ver=Z39.88-2004&amp;amp;rfr_id=info%3Asid%2Fzotero.org%3A2&amp;amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;amp;rft.genre=article&amp;amp;rft.atitle=Hippocrates%20in%20Two%20Syriac%20Alchemical%20Collections&amp;amp;rft.jtitle=Aramaic%20Studies&amp;amp;rft.volume=15%3A2&amp;amp;rft.aufirst=Matteo&amp;amp;rft.aulast=Martelli&amp;amp;rft.au=Matteo%20Martelli&amp;amp;rft.date=2017&amp;amp;rft.pages=230-251&amp;amp;rft.spage=230&amp;amp;rft.epage=251"/></bibl><bibl type="formatted" subtype="citation" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition">Matteo Martelli, <title level="a">Hippocrates in Two Syriac Alchemical Collections,</title> <title level="m">Aramaic Studies</title> 15:2 (2017): 230–51.</bibl><listRelation><relation active="http://syriaca.org/cbss/GJFPP7UQ" ref="dc:subject"><desc>Greek philosophy</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/GJFPP7UQ" ref="dc:subject"><desc>Hippocrates</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/GJFPP7UQ" ref="dc:subject"><desc>IV-VII CE</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/GJFPP7UQ" ref="dc:subject"><desc>alchemy</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/GJFPP7UQ" ref="dc:subject"><desc>medicine</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/GJFPP7UQ" ref="dc:subject"><desc>primary sources [Syriac] + English translation</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/GJFPP7UQ" ref="dc:subject"><desc>translations from Greek</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/GJFPP7UQ" ref="dc:subject"><desc>translations into Syriac</desc></relation></listRelation></body></text></TEI>