<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title level="a">An Old Uigur Medical Fragment in Syriac Script</title><title level="j">Orientalia Suecana</title><sponsor>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</sponsor><funder>The National Endowment for the Humanities</funder><funder>The International Balzan Prize Foundation</funder><editor role="general" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#dmichelson">David A. Michelson</editor><editor role="creator" ref="https://www.zotero.org/cbsc_admin">cbsc_admin</editor><respStmt><resp>Record added to Zotero by</resp><name ref="https://www.zotero.org/cbsc_admin">cbsc_admin</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><authority>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</authority><idno type="URI">http://syriaca.org/cbss/FQMZQZMU/tei</idno><availability>
        <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">
            <p>Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.</p>
        </licence>
    </availability><date>2025-05-20-05:00</date></publicationStmt><sourceDesc><p>Born digital.</p></sourceDesc></fileDesc><revisionDesc><change who="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#autogenerated" when="2025-05-20-05:00">CREATED: This bibl record was autogenerated from a Zotero record.</change></revisionDesc></teiHeader><text><body><biblStruct type="journalArticle"><analytic><author><forename>László</forename><surname>Károly</surname></author><title level="a">An Old Uigur Medical Fragment in Syriac Script</title><idno type="URI">http://syriaca.org/cbss/FQMZQZMU</idno><idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/a_comprehensive_bibliography_on_syriac_studies/items/FQMZQZMU</idno><idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/4861694/items/FQMZQZMU</idno></analytic><monogr><title level="j">Orientalia Suecana</title><biblScope unit="vol">73</biblScope><imprint><date>2024</date></imprint><biblScope unit="pp">28-37</biblScope></monogr><note type="abstract">The Museum of Asian Art in Berlin holds a single-folio fragment (shelf-mark M 152) of an Old Uigur medical text written in the Syriac script. It is the only known manuscript in the entire collection of Old Uigur texts of the Church of the East that deals with medicine. The present article provides a new edition of the fragment including a transliteration, transcription, English translation, commentary and glossary.</note></biblStruct><bibl type="formatted" subtype="bibliography" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition">
  Károly, László. “An Old Uigur Medical Fragment in Syriac Script.” <title level="m">Orientalia Suecana</title> 73 (2024): 28–37. https://doi.org/https://doi.org/10.33063/os.v73.525.
</bibl><bibl type="formatted" subtype="coins" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition"><ptr target="url_ver=Z39.88-2004&amp;amp;ctx_ver=Z39.88-2004&amp;amp;rfr_id=info%3Asid%2Fzotero.org%3A2&amp;amp;rft_id=info%3Adoi%2Fhttps%3A%2F%2Fdoi.org%2F10.33063%2Fos.v73.525&amp;amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;amp;rft.genre=article&amp;amp;rft.atitle=An%20Old%20Uigur%20Medical%20Fragment%20in%20Syriac%20Script&amp;amp;rft.jtitle=Orientalia%20Suecana&amp;amp;rft.volume=73&amp;amp;rft.aufirst=L%C3%A1szl%C3%B3&amp;amp;rft.aulast=K%C3%A1roly&amp;amp;rft.au=L%C3%A1szl%C3%B3%20K%C3%A1roly&amp;amp;rft.date=2024&amp;amp;rft.pages=28-37&amp;amp;rft.spage=28&amp;amp;rft.epage=37"/></bibl><bibl type="formatted" subtype="citation" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition">László Károly, <title level="a">An Old Uigur Medical Fragment in Syriac Script,</title> <title level="m">Orientalia Suecana</title> 73 (2024): 28–37, https://doi.org/https://doi.org/10.33063/os.v73.525.</bibl><listRelation/></body></text></TEI>