Joseph Ḥazzāyā. Book of the Chapters on Knowledge: Newly Discovered Fragments. Translation from Syriac, Preface and NotesБиблия и христианская древностьSyriaca.org: The Syriac Reference PortalThe National Endowment for the HumanitiesThe International Balzan Prize FoundationDavid A. Michelsoncbsc_adminRecord added to Zotero bycbsc_adminSyriaca.org: The Syriac Reference Portalhttp://syriaca.org/cbss/FAKWU8E7/tei

Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

 2024-08-15-04:00

Born digital.

CREATED: This bibl record was autogenerated from a Zotero record.Maksim G.KalininJoseph Ḥazzāyā. Book of the Chapters on Knowledge: Newly Discovered Fragments. Translation from Syriac, Preface and Noteshttp://syriaca.org/cbss/FAKWU8E7https://www.zotero.org/groups/a_comprehensive_bibliography_on_syriac_studies/items/FAKWU8E7https://www.zotero.org/groups/4861694/items/FAKWU8E7Библия и христианская древность2 [2]201915-53; 3 [3] (2019), 15-51; 4 [4] (2019), 15-25This publication contains the original text and the Russian translation of the newly discovered fragments of «Book of the Chapters on Knowledge» of Joseph Ḥazzāyā (8th c.), one of the brightest representatives of the East Syriac mystical tradition. The only manuscript known to researchers «Book of the Chapters on Knowledge» (containing about 2700 chapters) was lost in 1915. Since experts remained available only quotes from this work, preserved in the commentary of the East Syriac author Aphrem of Qirkqesion (around 300 chapters), as well as about 550 chapters, preserved in the West Syriac tradition. In 2018, M. G. Kalinin and A. M. Preobrazhensky discovered about 250 new chapters of this work, which are now offered to Russian-speaking readers. Kalinin, Maksim G. “Joseph Ḥazzāyā. Book of the Chapters on Knowledge: Newly Discovered Fragments. Translation from Syriac, Preface and Notes.” Библия и христианская древность 2 [2] (2019): 15–53; 3 [3] (2019), 15–51; 4 [4] (2019), 15–25. Maksim G. Kalinin, Joseph Ḥazzāyā. Book of the Chapters on Knowledge: Newly Discovered Fragments. Translation from Syriac, Preface and Notes, Библия и христианская древность 2 [2] (2019): 15–53; 3 [3] (2019), 15–51; 4 [4] (2019), 15–25.Joseph HazzayaNestoriansVII-XVIII CEVIII CEmysticismprimary sources [Syriac] + Russian translationspirituality