<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title level="a">Saints in Syriac: A Little-Tapped Resource</title><title level="j">Journal of Early Christian Studies</title><sponsor>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</sponsor><funder>The National Endowment for the Humanities</funder><funder>The International Balzan Prize Foundation</funder><editor role="general" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#dmichelson">David A. Michelson</editor><editor role="creator" ref="https://www.zotero.org/cbsc_admin">cbsc_admin</editor><respStmt><resp>Record added to Zotero by</resp><name ref="https://www.zotero.org/cbsc_admin">cbsc_admin</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><authority>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</authority><idno type="URI">http://syriaca.org/cbss/E27XDNEJ/tei</idno><availability>
        <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">
            <p>Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.</p>
        </licence>
    </availability><date>2024-08-15-04:00</date></publicationStmt><sourceDesc><p>Born digital.</p></sourceDesc></fileDesc><revisionDesc><change who="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#autogenerated" when="2024-08-15-04:00">CREATED: This bibl record was autogenerated from a Zotero record.</change></revisionDesc></teiHeader><text><body><biblStruct type="journalArticle"><analytic><author><forename>Sebastian P.</forename><surname>Brock</surname></author><title level="a">Saints in Syriac: A Little-Tapped Resource</title><idno type="URI">http://syriaca.org/cbss/E27XDNEJ</idno><idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/a_comprehensive_bibliography_on_syriac_studies/items/E27XDNEJ</idno><idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/4861694/items/E27XDNEJ</idno></analytic><monogr><title level="j">Journal of Early Christian Studies</title><biblScope unit="vol">16:2</biblScope><imprint><date>2008</date></imprint><biblScope unit="pp">181-196</biblScope></monogr><note type="abstract">Syriac provides the third largest surviving literature of late antiquity, and consequently it offers materials that are potentially of considerable interest to the historian of that period. This is especially the case with hagiography, thanks to the facility with which these texts crossed and re-crossed linguistic boundaries. Besides numerous Lives written originally in Syriac, there is a large number of translations from Greek, often surviving in manuscripts many centuries older than the earliest Greek witnesses. After this essay draws attention to some examples of Syriac hagiographical texts which are of particular interest, the possible implications of the earliest Syriac translation for the prehistory of Palladius’s &lt;i&gt;Lausiac History&lt;/i&gt; are considered.</note></biblStruct><bibl type="formatted" subtype="bibliography" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition">
  Brock, Sebastian P. “Saints in Syriac: A Little-Tapped Resource.” <title level="m">Journal of Early Christian Studies</title> 16:2 (2008): 181–96.
</bibl><bibl type="formatted" subtype="coins" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition"><ptr target="url_ver=Z39.88-2004&amp;amp;ctx_ver=Z39.88-2004&amp;amp;rfr_id=info%3Asid%2Fzotero.org%3A2&amp;amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;amp;rft.genre=article&amp;amp;rft.atitle=Saints%20in%20Syriac%3A%20A%20Little-Tapped%20Resource&amp;amp;rft.jtitle=Journal%20of%20Early%20Christian%20Studies&amp;amp;rft.volume=16%3A2&amp;amp;rft.aufirst=Sebastian%20P.&amp;amp;rft.aulast=Brock&amp;amp;rft.au=Sebastian%20P.%20Brock&amp;amp;rft.date=2008&amp;amp;rft.pages=181-196&amp;amp;rft.spage=181&amp;amp;rft.epage=196"/></bibl><bibl type="formatted" subtype="citation" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition">Sebastian P. Brock, <title level="a">Saints in Syriac: A Little-Tapped Resource,</title> <title level="m">Journal of Early Christian Studies</title> 16:2 (2008): 181–96.</bibl><listRelation><relation active="http://syriaca.org/cbss/E27XDNEJ" ref="dc:subject"><desc>Palladius</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/E27XDNEJ" ref="dc:subject"><desc>hagiography</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/E27XDNEJ" ref="dc:subject"><desc>saints</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/E27XDNEJ" ref="dc:subject"><desc>translations from Greek</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/E27XDNEJ" ref="dc:subject"><desc>translations into Syriac</desc></relation></listRelation></body></text></TEI>