La tradition grammaticale syriaque comme “extension” de la grammaire grecque: les parties du discours et le participe

La tradition grammaticale syriaque comme “extension” de la grammaire grecque: les parties du discours et le participeHistoire Epistémologie LangageSyriaca.org: The Syriac Reference PortalThe National Endowment for the HumanitiesThe International Balzan Prize FoundationDavid A. Michelsoncbsc_adminRecord added to Zotero bycbsc_adminSyriaca.org: The Syriac Reference Portalhttp://syriaca.org/cbss/DRYFF9YQ/tei

Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

2024-08-15-04:00

Born digital.

CREATED: This bibl record was autogenerated from a Zotero record.MargheritaFarinaLa tradition grammaticale syriaque comme “extension” de la grammaire grecque: les parties du discours et le participehttp://syriaca.org/cbss/DRYFF9YQhttps://www.zotero.org/groups/a_comprehensive_bibliography_on_syriac_studies/items/DRYFF9YQhttps://www.zotero.org/groups/4861694/items/DRYFF9YQHistoire Epistémologie Langage43:1202141-60This paper examines the Syriac grammatical tradition within the framework of “Greek extended grammar”. A first section analyses the evolution of the system of parts of speech, which evolved, between the 6th and 13th centuries, from a Syriac translation of the <i>Technè grammatikè</i> of (Pseudo) Dionysius Thrax. A second section focuses on the category of participle and its treatment by the various Syriac grammarians. The article shows how, in Syriac grammars, the notion of participle does not apply to a morphological category, but rather to a syntactic structure. Farina, Margherita. “La Tradition Grammaticale Syriaque Comme ‘Extension’ de La Grammaire Grecque: Les Parties Du Discours et Le Participe.” Histoire Epistémologie Langage 43:1 (2021): 41–60. Margherita Farina, La Tradition Grammaticale Syriaque Comme ‘Extension’ de La Grammaire Grecque: Les Parties Du Discours et Le Participe, Histoire Epistémologie Langage 43:1 (2021): 41–60.Bar BahlulBarhebraeusClassical SyriacDionysius the ThracianElijah of TirhanIV-VII CEJacobitesJohn bar ZobiNestoriansSyriac languageVI CEVII-XVIII CEgrammar [native]translations from Greektranslations into Syriac