<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title level="a">A New Syriac Inscription in Deir al-Surian (Egypt)</title><title level="j">Hugoye: Journal of Syriac Studies</title><sponsor>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</sponsor><funder>The National Endowment for the Humanities</funder><funder>The International Balzan Prize Foundation</funder><editor role="general" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#dmichelson">David A. Michelson</editor><editor role="creator" ref="https://www.zotero.org/cbsc_admin">cbsc_admin</editor><respStmt><resp>Record added to Zotero by</resp><name ref="https://www.zotero.org/cbsc_admin">cbsc_admin</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><authority>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</authority><idno type="URI">http://syriaca.org/cbss/CP5GGZPY/tei</idno><availability>
        <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">
            <p>Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.</p>
        </licence>
    </availability><date>2024-08-15-04:00</date></publicationStmt><sourceDesc><p>Born digital.</p></sourceDesc></fileDesc><revisionDesc><change who="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#autogenerated" when="2024-08-15-04:00">CREATED: This bibl record was autogenerated from a Zotero record.</change></revisionDesc></teiHeader><text><body><biblStruct type="journalArticle"><analytic><author><forename>Lucas</forename><surname>van Rompay</surname></author><author><forename>Andrea B.</forename><surname>Schmidt</surname></author><title level="a">A New Syriac Inscription in Deir al-Surian (Egypt)</title><idno type="URI">http://syriaca.org/cbss/CP5GGZPY</idno><idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/a_comprehensive_bibliography_on_syriac_studies/items/CP5GGZPY</idno><idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/4861694/items/CP5GGZPY</idno></analytic><monogr><title level="j">Hugoye: Journal of Syriac Studies</title><biblScope unit="vol">4:1</biblScope><imprint><date>2001</date></imprint></monogr><note type="abstract">This reports contains the edition and translation of a Syriac inscription recently discovered on an isolated beam of wood which was reused in a later door of the &lt;i&gt;qasr &lt;/i&gt;of the Monastery of the Syrians. It mentions the names of the patriarchs of Antioch and Alexandria (Mor Ignatios and Mor Yuhannon respectively) and is dated to the year 1597 of the Greeks, i.e., AD 1285/86. The original context of the inscription is not known.</note></biblStruct><bibl type="formatted" subtype="bibliography" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition">
  Rompay, Lucas van, and Andrea B. Schmidt. “A New Syriac Inscription in Deir Al-Surian (Egypt).” <title level="m">Hugoye: Journal of Syriac Studies</title> 4:1 (2001).
</bibl><bibl type="formatted" subtype="coins" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition"><ptr target="url_ver=Z39.88-2004&amp;amp;ctx_ver=Z39.88-2004&amp;amp;rfr_id=info%3Asid%2Fzotero.org%3A2&amp;amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;amp;rft.genre=article&amp;amp;rft.atitle=A%20New%20Syriac%20Inscription%20in%20Deir%20al-Surian%20(Egypt)&amp;amp;rft.jtitle=Hugoye%3A%20Journal%20of%20Syriac%20Studies&amp;amp;rft.volume=4%3A1&amp;amp;rft.aufirst=Lucas&amp;amp;rft.aulast=van%20Rompay&amp;amp;rft.au=Lucas%20van%20Rompay&amp;amp;rft.au=Andrea%20B.%20Schmidt&amp;amp;rft.date=2001"/></bibl><bibl type="formatted" subtype="citation" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition">Lucas van Rompay and Andrea B. Schmidt, <title level="a">A New Syriac Inscription in Deir Al-Surian (Egypt),</title> <title level="m">Hugoye: Journal of Syriac Studies</title> 4:1 (2001).</bibl><listRelation><relation active="http://syriaca.org/cbss/CP5GGZPY" ref="dc:subject"><desc>Deir al-Surian</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/CP5GGZPY" ref="dc:subject"><desc>Syriac influence [Egypt]</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/CP5GGZPY" ref="dc:subject"><desc>XIII CE</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/CP5GGZPY" ref="dc:subject"><desc>archaeology</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/CP5GGZPY" ref="dc:subject"><desc>inscriptions [Syriac]</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/CP5GGZPY" ref="dc:subject"><desc>primary sources [Syriac]</desc></relation></listRelation></body></text></TEI>