<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title level="a">Syriac Studies for the Kaiser: Eduard Sachau’s Scientific Mission to Mesopotamia</title><title>Collection de l’École française de Rome 609</title><sponsor>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</sponsor><funder>The National Endowment for the Humanities</funder><funder>The International Balzan Prize Foundation</funder><editor role="general" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#dmichelson">David A. Michelson</editor><editor role="creator" ref="https://www.zotero.org/cbsc_admin">cbsc_admin</editor><respStmt><resp>Record added to Zotero by</resp><name ref="https://www.zotero.org/cbsc_admin">cbsc_admin</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><authority>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</authority><idno type="URI">http://syriaca.org/cbss/CAAN6DSF/tei</idno><availability>
        <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">
            <p>Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.</p>
        </licence>
    </availability><date>2024-08-15-04:00</date></publicationStmt><sourceDesc><p>Born digital.</p></sourceDesc></fileDesc><revisionDesc><change who="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#autogenerated" when="2024-08-15-04:00">CREATED: This bibl record was autogenerated from a Zotero record.</change></revisionDesc></teiHeader><text><body><biblStruct type="bookSection"><analytic><author><forename>Emiliano</forename><surname>Fiori</surname></author><title level="a">Syriac Studies for the Kaiser: Eduard Sachau’s Scientific Mission to Mesopotamia</title><idno type="URI">http://syriaca.org/cbss/CAAN6DSF</idno><idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/a_comprehensive_bibliography_on_syriac_studies/items/CAAN6DSF</idno><idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/4861694/items/CAAN6DSF</idno></analytic><monogr><editor><forename>Marie</forename><surname>Levant</surname></editor><editor><forename>Philippe</forename><surname>Bourmaud</surname></editor><editor><forename>Séverine</forename><surname>Gabry-Thienpont</surname></editor><editor><forename>Norig</forename><surname>Neveu</surname></editor><editor><forename>Karène</forename><surname>Sanchez Summerer</surname></editor><title level="m">“&lt;i&gt;In partibus fidelium&lt;/i&gt;”: Missions du Levant et connaissance de l’Orient chrétien (XIX&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt;–XXI&lt;sub&gt;e&lt;/sub&gt; siècles)</title><imprint><pubPlace>Rome</pubPlace><publisher>Publications de l’École française de Rome</publisher><date>2022</date></imprint><biblScope unit="pp">167-190</biblScope></monogr><series><title>Collection de l’École française de Rome 609</title></series><note type="abstract">This paper studies Sachau’s travel accounts in the Ottoman Middle East in 1879-80 and investigates his attitude toward Syriac Christians. Whereas at that time attention to the contemporary Syriac life and culture was typical of missionaries, scholars and university professors had no interest at all in the religious and intellectual life of Eastern Christian communities. Sachau shows an unusual concern for their condition of life and for the study of their culture. His approach remains ambivalent insofar as he looks at them from the standpoint of a European observer convinced of his superiority; moreover, his interests are also dictated by the political and religious agenda of the day (the Kulturkampf and the contrast between Catholic and Protestant missions in the Ottoman Empire). However, it is clearly perceivable that his concern is also genuinely personal, and in this regard Sachau may be considered as a pioneering figure in the academic study of contemporary Eastern Christianity.</note></biblStruct><bibl type="formatted" subtype="bibliography" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition">
  Fiori, Emiliano. “Syriac Studies for the Kaiser: Eduard Sachau’s Scientific Mission to Mesopotamia.” In <title level="m">“In Partibus Fidelium”: Missions Du Levant et Connaissance de l’Orient Chrétien (XIXe–XXIe Siècles)</title>, edited by Marie Levant, Philippe Bourmaud, Séverine Gabry-Thienpont, Norig Neveu, and Karène Sanchez Summerer, 167–90. Collection de l’École Française de Rome 609. Rome: Publications de l’École française de Rome, 2022.
</bibl><bibl type="formatted" subtype="coins" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition"><ptr target="url_ver=Z39.88-2004&amp;amp;ctx_ver=Z39.88-2004&amp;amp;rfr_id=info%3Asid%2Fzotero.org%3A2&amp;amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;amp;rft.genre=bookitem&amp;amp;rft.atitle=Syriac%20Studies%20for%20the%20Kaiser%3A%20Eduard%20Sachau%E2%80%99s%20Scientific%20Mission%20to%20Mesopotamia&amp;amp;rft.btitle=%E2%80%9C%3Ci%3EIn%20partibus%20fidelium%3C%2Fi%3E%E2%80%9D%3A%20Missions%20du%20Levant%20et%20connaissance%20de%20l%E2%80%99Orient%20chr%C3%A9tien%20(XIX%3Csup%3Ee%3C%2Fsup%3E%E2%80%93XXI%3Csub%3Ee%3C%2Fsub%3E%20si%C3%A8cles)&amp;amp;rft.place=Rome&amp;amp;rft.publisher=Publications%20de%20l%E2%80%99%C3%89cole%20fran%C3%A7aise%20de%20Rome&amp;amp;rft.series=Collection%20de%20l%E2%80%99%C3%89cole%20fran%C3%A7aise%20de%20Rome%20609&amp;amp;rft.aufirst=Emiliano&amp;amp;rft.aulast=Fiori&amp;amp;rft.au=Emiliano%20Fiori&amp;amp;rft.au=Marie%20Levant&amp;amp;rft.au=Philippe%20Bourmaud&amp;amp;rft.au=S%C3%A9verine%20Gabry-Thienpont&amp;amp;rft.au=Norig%20Neveu&amp;amp;rft.au=Kar%C3%A8ne%20Sanchez%20Summerer&amp;amp;rft.date=2022&amp;amp;rft.pages=167-190&amp;amp;rft.spage=167&amp;amp;rft.epage=190"/></bibl><bibl type="formatted" subtype="citation" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition">Emiliano Fiori, <title level="a">Syriac Studies for the Kaiser: Eduard Sachau’s Scientific Mission to Mesopotamia,</title> in <title level="m">“In Partibus Fidelium</title>: Missions Du Levant et Connaissance de l’Orient Chrétien (XIXe–XXIe Siècles), ed. Marie Levant et al., Collection de l’École Française de Rome 609 (Rome: Publications de l’École française de Rome, 2022), 167–90.</bibl><listRelation><relation active="http://syriaca.org/cbss/CAAN6DSF" ref="dc:subject"><desc>Syriac studies</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/CAAN6DSF" ref="dc:subject"><desc>XIX CE</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/CAAN6DSF" ref="dc:subject"><desc>XIX-XXI CE</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/CAAN6DSF" ref="dc:subject"><desc>XX CE</desc></relation></listRelation></body></text></TEI>