<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title level="a">Newly Found Fragments from “Contra magos” and Previously Unpublished Syriac Quotations from Other Works of Theodore of Mopsuestia: Introductory Article, Critical Text, Russian Translation and Commentaries</title><title level="j">Библия и христианская древность</title><sponsor>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</sponsor><funder>The National Endowment for the Humanities</funder><funder>The International Balzan Prize Foundation</funder><editor role="general" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#dmichelson">David A. Michelson</editor><editor role="creator" ref="https://www.zotero.org/cbsc_admin">cbsc_admin</editor><respStmt><resp>Record added to Zotero by</resp><name ref="https://www.zotero.org/cbsc_admin">cbsc_admin</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><authority>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</authority><idno type="URI">http://syriaca.org/cbss/BUKJ7R9Q/tei</idno><availability>
        <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">
            <p>Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.</p>
        </licence>
    </availability><date>2025-05-20-05:00</date></publicationStmt><sourceDesc><p>Born digital.</p></sourceDesc></fileDesc><revisionDesc><change who="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#autogenerated" when="2025-05-20-05:00">CREATED: This bibl record was autogenerated from a Zotero record.</change></revisionDesc></teiHeader><text><body><biblStruct type="journalArticle"><analytic><author><forename>Alexander V.</forename><surname>Tamrazov</surname></author><title level="a">Newly Found Fragments from “Contra magos” and Previously Unpublished Syriac Quotations from Other Works of Theodore of Mopsuestia: Introductory Article, Critical Text, Russian Translation and Commentaries</title><idno type="URI">http://syriaca.org/cbss/BUKJ7R9Q</idno><idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/a_comprehensive_bibliography_on_syriac_studies/items/BUKJ7R9Q</idno><idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/4861694/items/BUKJ7R9Q</idno></analytic><monogr><title level="j">Библия и христианская древность</title><textLang mainLang="Russian"/><biblScope unit="vol">2 [22]</biblScope><imprint><date>2024</date></imprint><biblScope unit="pp">15-35</biblScope></monogr><note type="abstract">The publication aims to present a critical text and translation of newly found fragments of the lost Theodore of Mopsuestia’s work «Against the Magicians» («Contra magos») and to introduce into scientific circulation other previously unpublished quotations from his works, preserved in translation into Syriac, discovered in the treatise «The Book on the Union» by the Nestorian monk Simeon the Persecuted: «De incarnatione» (II, V, XII), «In duodecim prophetas minores» (Nah. 1, 1), «In Matthaeum» (Matt. 16, 14–17). The article also offers an improved critical text, taking into account a new manuscript source (Brit. Lib. Or. 9379), and a translation into Russian of already published fragments: «In epistolas B. Pauli commentarii» (Eph. 1, 22–23) and a fragment of «Contra magos», previously discovered by J. G. Reinink.</note></biblStruct><bibl type="formatted" subtype="bibliography" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition">
  Tamrazov, Alexander V. “Newly Found Fragments from ‘Contra magos’ and Previously Unpublished Syriac Quotations from Other Works of Theodore of Mopsuestia: Introductory Article, Critical Text, Russian Translation and Commentaries.” <title level="m">Библия и христианская древность</title> 2 [22] (2024): 15–35. https://doi.org/https://doi.org/10.31802/BCA.2024.22.2.001.
</bibl><bibl type="formatted" subtype="coins" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition"><ptr target="url_ver=Z39.88-2004&amp;amp;ctx_ver=Z39.88-2004&amp;amp;rfr_id=info%3Asid%2Fzotero.org%3A2&amp;amp;rft_id=info%3Adoi%2Fhttps%3A%2F%2Fdoi.org%2F10.31802%2FBCA.2024.22.2.001&amp;amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;amp;rft.genre=article&amp;amp;rft.atitle=Newly%20Found%20Fragments%20from%20%E2%80%9CContra%20magos%E2%80%9D%20and%20Previously%20Unpublished%20Syriac%20Quotations%20from%20Other%20Works%20of%20Theodore%20of%20Mopsuestia%3A%20Introductory%20Article%2C%20Critical%20Text%2C%20Russian%20Translation%20and%20Commentaries&amp;amp;rft.jtitle=%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D1%8F%20%D0%B8%20%D1%85%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%20%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C&amp;amp;rft.volume=2%20%5B22%5D&amp;amp;rft.aufirst=Alexander%20V.&amp;amp;rft.aulast=Tamrazov&amp;amp;rft.au=Alexander%20V.%20Tamrazov&amp;amp;rft.date=2024&amp;amp;rft.pages=15-35&amp;amp;rft.spage=15&amp;amp;rft.epage=35&amp;amp;rft.language=Russian"/></bibl><bibl type="formatted" subtype="citation" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition">Alexander V. Tamrazov, <title level="a">Newly Found Fragments from ‘Contra magos’ and Previously Unpublished Syriac Quotations from Other Works of Theodore of Mopsuestia: Introductory Article, Critical Text, Russian Translation and Commentaries,</title> <title level="m">Библия и христианская древность</title> 2 [22] (2024): 15–35, https://doi.org/https://doi.org/10.31802/BCA.2024.22.2.001.</bibl><listRelation/></body></text></TEI>