La structure de l’<i>Apologie</i> d’Aristide et son chapitre sur les JuifsJudaïsme ancien / Ancient JudaismSyriaca.org: The Syriac Reference PortalThe National Endowment for the HumanitiesThe International Balzan Prize FoundationDavid A. Michelsoncbsc_adminRecord added to Zotero bycbsc_adminSyriaca.org: The Syriac Reference Portalhttp://syriaca.org/cbss/8GVYCD7P/tei
Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.
2024-08-15-04:00
Born digital.
CREATED: This bibl record was autogenerated from a Zotero record.BernardPouderonLa structure de l’<i>Apologie</i> d’Aristide et son chapitre sur les Juifshttp://syriaca.org/cbss/8GVYCD7Phttps://www.zotero.org/groups/a_comprehensive_bibliography_on_syriac_studies/items/8GVYCD7Phttps://www.zotero.org/groups/4861694/items/8GVYCD7PJudaïsme ancien / Ancient Judaism2015253-282Going back to the question of the attribution to the Apologist Aristides of Apol. 14.1b-15.2, a recent paper (W.C. Rutherford, «Reinscribing the Jews: the story of Aristides’ Apology 2.2-4 and 14.1b-15.2», <i>Harvard Theological Review</i> 106 (2003), p. 61-91) disproves our argument of the double attestation of the passage within the Romance of Barlaam (B. Pouderon, «Aristide et les Juifs. Sur l’authenticité d’Apol. 14, 2 Ba», <i>Studia Patristica</i> 36 (2001), p. 76-86) in order to attribute it to an unknown author (x) going between Aristides and the Pseudo-John Damascene, and not to Aristides himself. In our opinion, assuming such an hypothetical document is groundless, because the structure of the Apology and its thematic as they appear in the Syriac translation do not go against the presence of this passage in the original, although it seems very harsh against the Jews in contrasting God’s benevolence towards the Hebrew with their own malevolence towards the Just and the Christ himself.
Pouderon, Bernard. “La Structure de l’Apologie d’Aristide et Son Chapitre Sur Les Juifs.” Judaïsme Ancien / Ancient Judaism, 2015, 253–82.
Bernard Pouderon, La Structure de l’Apologie d’Aristide et Son Chapitre Sur Les Juifs,” Judaïsme Ancien / Ancient Judaism, 2015, 253–82.AristidesGreek FathersIV-VII CEJewish-Christian relationsanti-Judaismapologeticstranslations from Greektranslations into Syriac