<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title level="a">An Armenian Invocational Prayer of a Lost Memra of Jacob of Serugh on Good Friday and the Destruction of Sheol</title><title level="j">Hugoye: Journal of Syriac Studies</title><sponsor>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</sponsor><funder>The National Endowment for the Humanities</funder><funder>The International Balzan Prize Foundation</funder><editor role="general" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#dmichelson">David A. Michelson</editor><editor role="creator" ref="https://www.zotero.org/cbsc_admin">cbsc_admin</editor><respStmt><resp>Record added to Zotero by</resp><name ref="https://www.zotero.org/cbsc_admin">cbsc_admin</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><authority>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</authority><idno type="URI">http://syriaca.org/cbss/7JHSJ64E/tei</idno><availability>
        <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">
            <p>Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.</p>
        </licence>
    </availability><date>2024-08-15-04:00</date></publicationStmt><sourceDesc><p>Born digital.</p></sourceDesc></fileDesc><revisionDesc><change who="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#autogenerated" when="2024-08-15-04:00">CREATED: This bibl record was autogenerated from a Zotero record.</change></revisionDesc></teiHeader><text><body><biblStruct type="journalArticle"><analytic><author><forename>Andy</forename><surname>Hilkens</surname></author><title level="a">An Armenian Invocational Prayer of a Lost Memra of Jacob of Serugh on Good Friday and the Destruction of Sheol</title><idno type="URI">http://syriaca.org/cbss/7JHSJ64E</idno><idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/a_comprehensive_bibliography_on_syriac_studies/items/7JHSJ64E</idno><idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/4861694/items/7JHSJ64E</idno></analytic><monogr><title level="j">Hugoye: Journal of Syriac Studies</title><biblScope unit="vol">23:2</biblScope><imprint><date>2020</date></imprint><biblScope unit="pp">263-277</biblScope></monogr><note type="abstract">This article offers the editio princeps and translation of the Armenian translation of an invocational prayer of a now lost memra of Jacob of Serugh on Good Friday and the destruction of Sheol. This text is different from the Armenian homily on Good Friday which was recently edited and translated by Edward G. Mathews, Jr. On the basis of comparisons with extant homilies of Jacob, it is argued that the prayer is genuine.</note></biblStruct><bibl type="formatted" subtype="bibliography" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition">
  Hilkens, Andy. “An Armenian Invocational Prayer of a Lost Memra of Jacob of Serugh on Good Friday and the Destruction of Sheol.” <title level="m">Hugoye: Journal of Syriac Studies</title> 23:2 (2020): 263–77.
</bibl><bibl type="formatted" subtype="coins" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition"><ptr target="url_ver=Z39.88-2004&amp;amp;ctx_ver=Z39.88-2004&amp;amp;rfr_id=info%3Asid%2Fzotero.org%3A2&amp;amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;amp;rft.genre=article&amp;amp;rft.atitle=An%20Armenian%20Invocational%20Prayer%20of%20a%20Lost%20Memra%20of%20Jacob%20of%20Serugh%20on%20Good%20Friday%20and%20the%20Destruction%20of%20Sheol&amp;amp;rft.jtitle=Hugoye%3A%20Journal%20of%20Syriac%20Studies&amp;amp;rft.volume=23%3A2&amp;amp;rft.aufirst=Andy&amp;amp;rft.aulast=Hilkens&amp;amp;rft.au=Andy%20Hilkens&amp;amp;rft.date=2020&amp;amp;rft.pages=263-277&amp;amp;rft.spage=263&amp;amp;rft.epage=277"/></bibl><bibl type="formatted" subtype="citation" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition">Andy Hilkens, <title level="a">An Armenian Invocational Prayer of a Lost Memra of Jacob of Serugh on Good Friday and the Destruction of Sheol,</title> <title level="m">Hugoye: Journal of Syriac Studies</title> 23:2 (2020): 263–77.</bibl><listRelation><relation active="http://syriaca.org/cbss/7JHSJ64E" ref="dc:subject"><desc>Easter</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/7JHSJ64E" ref="dc:subject"><desc>Friday</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/7JHSJ64E" ref="dc:subject"><desc>Jacob of Sarug</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/7JHSJ64E" ref="dc:subject"><desc>Jacobites</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/7JHSJ64E" ref="dc:subject"><desc>Syriac influence [Armenia]</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/7JHSJ64E" ref="dc:subject"><desc>VII-XVIII CE</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/7JHSJ64E" ref="dc:subject"><desc>hymnography</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/7JHSJ64E" ref="dc:subject"><desc>poetry</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/7JHSJ64E" ref="dc:subject"><desc>primary sources [Armenian] + English translation</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/7JHSJ64E" ref="dc:subject"><desc>translations from Syriac</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/7JHSJ64E" ref="dc:subject"><desc>translations into Armenian</desc></relation></listRelation></body></text></TEI>