The Contaminated Slavic Version of Acta Thomae

The Contaminated Slavic Version of Acta ThomaeScripta & e-ScriptaSyriaca.org: The Syriac Reference PortalThe National Endowment for the HumanitiesThe International Balzan Prize FoundationDavid A. Michelsoncbsc_adminRecord added to Zotero bycbsc_adminSyriaca.org: The Syriac Reference Portalhttp://syriaca.org/cbss/7FEKDLDY/tei

Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

2024-08-15-04:00

Born digital.

CREATED: This bibl record was autogenerated from a Zotero record.AndrejBoyadzhievThe Contaminated Slavic Version of Acta Thomaehttp://syriaca.org/cbss/7FEKDLDYhttps://www.zotero.org/groups/a_comprehensive_bibliography_on_syriac_studies/items/7FEKDLDYhttps://www.zotero.org/groups/4861694/items/7FEKDLDYScripta & e-Scripta222022205-219The article is dedicated to a rare text of Acta Thomae, which has so far been found only in a copy in a manuscript of the 16th century. A review of textological features is made and the text is compared with several Slavic and Greek copies. Such a version is not found among the transcripts of the Acts of the Apostle Thomas known to us and is a separate branch of tradition that emerged after the translation of the Actа Thomaе and Acta Thomae Minora. It is believed that the text in Slavic tradition appeared in the 14th century, probably in Bulgaria, but underwent significant revision before being included in Izmaragd. The research includes a publication of the text. Boyadzhiev, Andrej. “The Contaminated Slavic Version of Acta Thomae.” Scripta & E-Scripta 22 (2022): 205–19. Andrej Boyadzhiev, The Contaminated Slavic Version of Acta Thomae, Scripta & E-Scripta 22 (2022): 205–19.Acts of ThomasNT apocryphaSyriac influence [Slavs]VII-XVIII CEXVI CE