La literatura farmacéutica en lengua siríaca, griega y árabe: el caso de la <i>Hierá de Archigénes</i>Circe de clásicos y modernosSyriaca.org: The Syriac Reference PortalThe National Endowment for the HumanitiesThe International Balzan Prize FoundationDavid A. Michelsoncbsc_adminRecord added to Zotero bycbsc_adminSyriaca.org: The Syriac Reference Portalhttp://syriaca.org/cbss/6SFICYYE/tei
Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.
2024-08-15-04:00
Born digital.
CREATED: This bibl record was autogenerated from a Zotero record.DanielAsadeLa literatura farmacéutica en lengua siríaca, griega y árabe: el caso de la <i>Hierá de Archigénes</i>http://syriaca.org/cbss/6SFICYYEhttps://www.zotero.org/groups/a_comprehensive_bibliography_on_syriac_studies/items/6SFICYYEhttps://www.zotero.org/groups/4861694/items/6SFICYYECirce de clásicos y modernos22:1201811-28The article traces the role of the Syriac language in the translation’s movement that led to medieval Islamic medicine from the identification of the literary parallels between the recipe of the Hiera of Archigenes of <i>The book of medicines</i> in language Syriac and the Greek and Arab texts that contain testimonies of the same recipe. This recipe which is a compound of varied therapeutic activity is one of the many evidences found that argues in favor of the early work of the Christians of the Syriac language as translators of classical medical texts, preceding those who did it in the Arabic language.
Asade, Daniel. “La Literatura Farmacéutica En Lengua Siríaca, Griega y Árabe: El Caso de La Hierá de Archigénes.” Circe de Clásicos y Modernos 22:1 (2018): 11–28.
Daniel Asade, La Literatura Farmacéutica En Lengua Siríaca, Griega y Árabe: El Caso de La Hierá de Archigénes,” Circe de Clásicos y Modernos 22:1 (2018): 11–28.Book of MedicinesNestoriansOribasiusVII-XVIII CEmedicinetranslations from Greektranslations into Syriac