<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title level="a">Reinscribing the Old Latin Diatessaron</title><title level="j">Early Christianity</title><sponsor>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</sponsor><funder>The National Endowment for the Humanities</funder><funder>The International Balzan Prize Foundation</funder><editor role="general" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#dmichelson">David A. Michelson</editor><editor role="creator" ref="https://www.zotero.org/cbsc_admin">cbsc_admin</editor><respStmt><resp>Record added to Zotero by</resp><name ref="https://www.zotero.org/cbsc_admin">cbsc_admin</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><authority>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</authority><idno type="URI">http://syriaca.org/cbss/54VT285B/tei</idno><availability>
        <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">
            <p>Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.</p>
        </licence>
    </availability><date>2025-05-20-05:00</date></publicationStmt><sourceDesc><p>Born digital.</p></sourceDesc></fileDesc><revisionDesc><change who="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#autogenerated" when="2025-05-20-05:00">CREATED: This bibl record was autogenerated from a Zotero record.</change></revisionDesc></teiHeader><text><body><biblStruct type="journalArticle"><analytic><author><forename>James W.</forename><surname>Barker</surname></author><title level="a">Reinscribing the Old Latin Diatessaron</title><idno type="URI">http://syriaca.org/cbss/54VT285B</idno><idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/a_comprehensive_bibliography_on_syriac_studies/items/54VT285B</idno><idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/4861694/items/54VT285B</idno></analytic><monogr><title level="j">Early Christianity</title><biblScope unit="vol">15:3</biblScope><imprint><date>2024</date></imprint><biblScope unit="pp">283-298</biblScope></monogr><note type="abstract">A century ago, an Old Latin Diatessaron was a firmly grounded hypothesis based on close attention to the narrative sequence and wording of the Diatessaron's chief witnesses. However, recent scholarship has jettisoned that hypothetical text as unfounded and unnecessary. This article highlights textual and paratextual phenomena to reestablish the Old Latin Diatessaron as the best explanation for non-Vulgate wording in the western branch of witnesses.</note></biblStruct><bibl type="formatted" subtype="bibliography" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition">
  Barker, James W. “Reinscribing the Old Latin Diatessaron.” <title level="m">Early Christianity</title> 15:3 (2024): 283–98. https://doi.org/https://doi.org/10.1628/ec-2024-0020.
</bibl><bibl type="formatted" subtype="coins" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition"><ptr target="url_ver=Z39.88-2004&amp;amp;ctx_ver=Z39.88-2004&amp;amp;rfr_id=info%3Asid%2Fzotero.org%3A2&amp;amp;rft_id=info%3Adoi%2Fhttps%3A%2F%2Fdoi.org%2F10.1628%2Fec-2024-0020&amp;amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;amp;rft.genre=article&amp;amp;rft.atitle=Reinscribing%20the%20Old%20Latin%20Diatessaron&amp;amp;rft.jtitle=Early%20Christianity&amp;amp;rft.volume=15%3A3&amp;amp;rft.aufirst=James%20W.&amp;amp;rft.aulast=Barker&amp;amp;rft.au=James%20W.%20Barker&amp;amp;rft.date=2024&amp;amp;rft.pages=283-298&amp;amp;rft.spage=283&amp;amp;rft.epage=298"/></bibl><bibl type="formatted" subtype="citation" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition">James W. Barker, <title level="a">Reinscribing the Old Latin Diatessaron,</title> <title level="m">Early Christianity</title> 15:3 (2024): 283–98, https://doi.org/https://doi.org/10.1628/ec-2024-0020.</bibl><listRelation/></body></text></TEI>