Patristique et hagiographie palestino-sinaïtique des monastères melkites (IX<sup>e</sup>–X<sup>e</sup> siècles)Arabic Christianity: Texts and Studies 2Syriaca.org: The Syriac Reference PortalThe National Endowment for the HumanitiesThe International Balzan Prize FoundationDavid A. Michelsoncbsc_adminRecord added to Zotero bycbsc_adminSyriaca.org: The Syriac Reference Portalhttp://syriaca.org/cbss/4R7I4A8K/tei
Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.
2024-08-15-04:00
Born digital.
CREATED: This bibl record was autogenerated from a Zotero record.TamaraPataridzePatristique et hagiographie palestino-sinaïtique des monastères melkites (IX<sup>e</sup>–X<sup>e</sup> siècles)http://syriaca.org/cbss/4R7I4A8Khttps://www.zotero.org/groups/a_comprehensive_bibliography_on_syriac_studies/items/4R7I4A8Khttps://www.zotero.org/groups/4861694/items/4R7I4A8KBarbara HjördisRoggemaAlexanderTreigerPatristic Literature in Arabic TranslationsLeidenBrill202053-88Arabic Christianity: Texts and Studies 2L’article analyse les plus anciens manuscrits arabes chrétiens melkites Palestino-Sinaïtiques sur base des critères palaeographiques. Il examine également la question de la production littéraire originale en arabe et le problème de transfère des textes hagiographiques et patristiques du grec et syriaque vers l’arabe et ensuite vers le géorgien. Un exemple particulier de ce phénomène concernant Jacques de Saroug y est étudié.
Pataridze, Tamara. “Patristique et Hagiographie Palestino-Sinaïtique Des Monastères Melkites (IXe–Xe Siècles).” In Patristic Literature in Arabic Translations, edited by Barbara Hjördis Roggema and Alexander Treiger, 53–88. Arabic Christianity: Texts and Studies 2. Leiden: Brill, 2020.
Tamara Pataridze, Patristique et Hagiographie Palestino-Sinaïtique Des Monastères Melkites (IXe–Xe Siècles), in Patristic Literature in Arabic Translations, ed. Barbara Hjördis Roggema and Alexander Treiger, Arabic Christianity: Texts and Studies 2 (Leiden: Brill, 2020), 53–88.Arab ChristiansIX CEJacob of SarugMelkitesSyriac influence [Georgia]VII-XVIII CEX CEhymnographypoetrytranslations from Syriactranslations into Arabictranslations into Georgian