<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title level="a">La traduction arabe des &lt;i&gt;Premiers Analytiques &lt;/i&gt;d’Aristote</title><title>Orientalia Lovaniensia Analecta 79</title><sponsor>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</sponsor><funder>The National Endowment for the Humanities</funder><funder>The International Balzan Prize Foundation</funder><editor role="general" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#dmichelson">David A. Michelson</editor><editor role="creator" ref="https://www.zotero.org/cbsc_admin">cbsc_admin</editor><respStmt><resp>Record added to Zotero by</resp><name ref="https://www.zotero.org/cbsc_admin">cbsc_admin</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><authority>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</authority><idno type="URI">http://syriaca.org/cbss/3I8QWXWE/tei</idno><availability>
        <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">
            <p>Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.</p>
        </licence>
    </availability><date>2024-08-15-04:00</date></publicationStmt><sourceDesc><p>Born digital.</p></sourceDesc></fileDesc><revisionDesc><change who="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#autogenerated" when="2024-08-15-04:00">CREATED: This bibl record was autogenerated from a Zotero record.</change></revisionDesc></teiHeader><text><body><biblStruct type="bookSection"><analytic><author><forename>Henri</forename><surname>Hugonnard-Roche</surname></author><title level="a">La traduction arabe des &lt;i&gt;Premiers Analytiques &lt;/i&gt;d’Aristote</title><idno type="URI">http://syriaca.org/cbss/3I8QWXWE</idno><idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/a_comprehensive_bibliography_on_syriac_studies/items/3I8QWXWE</idno><idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/4861694/items/3I8QWXWE</idno></analytic><monogr><editor><forename>Ahmad</forename><surname>Hasnawi</surname></editor><editor><forename>Abdelali</forename><surname>Elamrani-Jamal</surname></editor><editor><forename>Maroun</forename><surname>Aouad</surname></editor><title level="m">Perspectives arabes et médiévales sur la tradition scientifique et philosophique grecque. Actes du colloque de la SIHSPAI (Société international d’histoire des sciences et de la philosophie arabes et islamiques), Paris, 31 mars – 3 avril 1993</title><imprint><pubPlace>Leuven</pubPlace><publisher>Peeters / Institut du Monde Arabe: Paris</publisher><date>1997</date></imprint><biblScope unit="pp">395-407</biblScope></monogr><series><title>Orientalia Lovaniensia Analecta 79</title></series></biblStruct><bibl type="formatted" subtype="bibliography" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition">
  Hugonnard-Roche, Henri. “La Traduction Arabe Des <title level="m">Premiers Analytiques </title>d’Aristote.” In <title level="m">Perspectives Arabes et Médiévales Sur La Tradition Scientifique et Philosophique Grecque. Actes Du Colloque de La SIHSPAI (Société International d’histoire Des Sciences et de La Philosophie Arabes et Islamiques), Paris, 31 Mars – 3 Avril 1993</title>, edited by Ahmad Hasnawi, Abdelali Elamrani-Jamal, and Maroun Aouad, 395–407. Orientalia Lovaniensia Analecta 79. Leuven: Peeters / Institut du Monde Arabe: Paris, 1997.
</bibl><bibl type="formatted" subtype="coins" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition"><ptr target="url_ver=Z39.88-2004&amp;amp;ctx_ver=Z39.88-2004&amp;amp;rfr_id=info%3Asid%2Fzotero.org%3A2&amp;amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;amp;rft.genre=bookitem&amp;amp;rft.atitle=La%20traduction%20arabe%20des%20%3Ci%3EPremiers%20Analytiques%20%3C%2Fi%3Ed%E2%80%99Aristote&amp;amp;rft.btitle=Perspectives%20arabes%20et%20m%C3%A9di%C3%A9vales%20sur%20la%20tradition%20scientifique%20et%20philosophique%20grecque.%20Actes%20du%20colloque%20de%20la%20SIHSPAI%20(Soci%C3%A9t%C3%A9%20international%20d%E2%80%99histoire%20des%20sciences%20et%20de%20la%20philosophie%20arabes%20et%20islamiques)%2C%20Paris%2C%2031%20mars%20%E2%80%93%203%20avril%201993&amp;amp;rft.place=Leuven&amp;amp;rft.publisher=Peeters%20%2F%20Institut%20du%20Monde%20Arabe%3A%20Paris&amp;amp;rft.series=Orientalia%20Lovaniensia%20Analecta%2079&amp;amp;rft.aufirst=Henri&amp;amp;rft.aulast=Hugonnard-Roche&amp;amp;rft.au=Henri%20Hugonnard-Roche&amp;amp;rft.au=Ahmad%20Hasnawi&amp;amp;rft.au=Abdelali%20Elamrani-Jamal&amp;amp;rft.au=Maroun%20Aouad&amp;amp;rft.date=1997&amp;amp;rft.pages=395-407&amp;amp;rft.spage=395&amp;amp;rft.epage=407"/></bibl><bibl type="formatted" subtype="citation" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition">Henri Hugonnard-Roche, <title level="a">La Traduction Arabe Des Premiers Analytiques </title>d’Aristote,” in <title level="m">Perspectives Arabes et Médiévales Sur La Tradition Scientifique et Philosophique Grecque. Actes Du Colloque de La SIHSPAI (Société International d’histoire Des Sciences et de La Philosophie Arabes et Islamiques), Paris, 31 Mars – 3 Avril 1993</title>, ed. Ahmad Hasnawi, Abdelali Elamrani-Jamal, and Maroun Aouad, Orientalia Lovaniensia Analecta 79 (Leuven: Peeters / Institut du Monde Arabe: Paris, 1997), 395–407.</bibl><listRelation><relation active="http://syriaca.org/cbss/3I8QWXWE" ref="dc:subject"><desc>Arab Christians</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/3I8QWXWE" ref="dc:subject"><desc>Aristotle</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/3I8QWXWE" ref="dc:subject"><desc>Greek philosophy</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/3I8QWXWE" ref="dc:subject"><desc>Hunayn ibn Ishaq</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/3I8QWXWE" ref="dc:subject"><desc>VII-XVIII CE</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/3I8QWXWE" ref="dc:subject"><desc>X CE</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/3I8QWXWE" ref="dc:subject"><desc>XI CE</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/3I8QWXWE" ref="dc:subject"><desc>Yahya b. Adi</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/3I8QWXWE" ref="dc:subject"><desc>logic</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/3I8QWXWE" ref="dc:subject"><desc>translations from Greek</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/3I8QWXWE" ref="dc:subject"><desc>translations into Arabic</desc></relation></listRelation></body></text></TEI>