Hagiographie et liturgie en dialogue: la soghitha du roi et des martyrs persans

Hagiographie et liturgie en dialogue: la soghitha du roi et des martyrs persansTravaux et mémoires 23Syriaca.org: The Syriac Reference PortalThe National Endowment for the HumanitiesThe International Balzan Prize FoundationDavid A. Michelsoncbsc_adminRecord added to Zotero bycbsc_adminSyriaca.org: The Syriac Reference Portalhttp://syriaca.org/cbss/2NGG9SPR/tei

Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

2024-08-15-04:00

Born digital.

CREATED: This bibl record was autogenerated from a Zotero record.MurielDebiéHagiographie et liturgie en dialogue: la soghitha du roi et des martyrs persanshttp://syriaca.org/cbss/2NGG9SPRhttps://www.zotero.org/groups/a_comprehensive_bibliography_on_syriac_studies/items/2NGG9SPRhttps://www.zotero.org/groups/4861694/items/2NGG9SPRAndréBinggeliVincentDérocheMélanges Bernard FlusinParisAssociation des Amis du Centre d’Histoire et Civilisation de Byzance2019179-196Travaux et mémoires 23A Syriac sogytha, a liturgical dialogue poem, with a hagiographical dimension—dealing with unnamed Syriac martyrs under an anonymous Sasanian king—has been attributed to the great East-Syriac poet and theologian of the 5th century, Narsai. This study engages with the question of the text’s authorship and examines the distinctive manuscripts’ layout in the context of the liturgical experience. It examines the hymn in the liturgical year of the Church of the East, on the Confessors’ Friday, and its transmission among the metric homilies of Narsai. The paper shows how the poem was embedded at a later, indefinite date in the ecclesiastical memory of King Shapur II’s persecutions. Several manuscripts are collated to provide a translation in French of the dialogue between the group of martyrs and the king. Debié, Muriel. “Hagiographie et Liturgie En Dialogue: La Soghitha Du Roi et Des Martyrs Persans.” In Mélanges Bernard Flusin, edited by André Binggeli and Vincent Déroche, 179–96. Travaux et Mémoires 23. Paris: Association des Amis du Centre d’Histoire et Civilisation de Byzance, 2019. Muriel Debié, Hagiographie et Liturgie En Dialogue: La Soghitha Du Roi et Des Martyrs Persans,” in Mélanges Bernard Flusin, ed. André Binggeli and Vincent Déroche, Travaux et Mémoires 23 (Paris: Association des Amis du Centre d’Histoire et Civilisation de Byzance, 2019), 179–96.IV-VII CENarsaiPersian martyrsShahpuhr IIdialogue poemshagiographyhymnographypoetryprimary sources [Syriac] - French translationsaints