Le Gannat BussameRevue BibliqueSyriaca.org: The Syriac Reference PortalThe National Endowment for the HumanitiesThe International Balzan Prize FoundationDavid A. Michelsoncbsc_adminRecord added to Zotero bycbsc_adminSyriaca.org: The Syriac Reference Portalhttp://syriaca.org/cbss/2KQHA87J/tei
Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.
2024-08-15-04:00
Born digital.
CREATED: This bibl record was autogenerated from a Zotero record.Jacques MarieVostéLe Gannat Bussamehttp://syriaca.org/cbss/2KQHA87Jhttps://www.zotero.org/groups/a_comprehensive_bibliography_on_syriac_studies/items/2KQHA87Jhttps://www.zotero.org/groups/4861694/items/2KQHA87JRevue Biblique371928221-232, 386-419"Le "Gannat Bussame" ou "Jardin des Délices" est un volumineux commentaire des leçons de l'Ancien et du Nouveau Testament de toute l'année liturgique des Nestoriens. Ce n'est pas un ouvrage original, mais une espèce de "Catena Patrum"; l'auteur y a recueilli les interprétations des Docteurs anciens, nommés en général explicitement et cités mot à mot au long et au large à propos des différents livres de la Bible. Or beaucoup de ces ouvrages sont perdus aujourd'hui, et nous n'avons que des idées très générales et imparfaites sur l'ancienne exégèse orientale syriaque, qui dérive de l'école d'Antioche. Le Gannat Bussame sera donc une source précieuse pour l'étude de l'exégèse ancienne, c'est un document unique. Dès maintenant nous tenons à dire, que c'est une source inépuisable pour l'étude de Théodore de Mopsueste; il y a la part du lion même quand il n'est pas nommé; et en tout cas partout c'est l'esprit du Mephasqana, la première autorité biblique chez les Nestoriens qu'il n'était pas permis de contredire. [...] L'exégèse des prophètes est littérale et historique; telle identification fait songer aux hypothèses de la critique moderne." Les manuscrits; Les auteurs cités; L'auteur du Gannat Bussame; L'année liturgique et ses leçons bibliques d'après le Gannat Bussame; L'exégèse du Nouveau Testament dans le Gannat Bussame; Iso'dad et Gannat sur les évangiles; Iso'dad et Gannat sur les Actes; Iso'dad et Gannat sur les épîtres de saint Paul; Syriaque corrigeant le latin; Les commentaires sur les grandes épîtres de saint Paul. (p. 221)
Vosté, Jacques Marie. “Le Gannat Bussame.” Revue Biblique 37 (1928): 221–32, 386–419.
Jacques Marie Vosté, Le Gannat Bussame,Revue Biblique 37 (1928): 221–32, 386–419.1 ThessaloniansActsEphesiansGalatiansGannat BussameGospelsIshodad of MervNestoriansNew TestamentPaulTheodore of MopsuestiaVII-XVIII CEcommentaryexegesislectionary