Advanced Search


Search results:

200 matches for Perpage: 193  Sort: alpha  Bibl: http://syriaca.org/bibl/8 

You may wish to expand your search by using wildcard characters to increase results. See search tips for more details.

1
— ܗܠܕܝܘܣ ܕ Names: Helladius of Caesarea Helladios of Caesarea HelladiusHelladios de Césarée URI: http://syriaca.org/person/2793
2
— ܙܟܐܪܝܐ ܕ Names: Zachariah of Sakha Zachariah bishop of Sakhā Zakarya bishop of Sakha Zacharie évêque de Sakha URI: http://syriaca.org/person/2820
3
— ܝܘܚܢܢ ܬܠܡܝܕܗ ܕ Names: John disciple of Epiphanius of Salamis Yoḥannan who was a disciple of the holy Mar Epiphanius, bishop of Cyprus the blessedYoḥannan disciple of Epiphanius of Salamis JeanURI: http://syriaca.org/person/2794
4
— ܠܐܘܢܛܝܘܣ ܕ Names: Leontius of Neapolis Leontios of Neapolis Leontius bishop of Neapolis in Cyprus Léonce de Néapolis URI: http://syriaca.org/person/2797
5
— ܦܠܘܒܝܣ ܕ Names: Polybius of Rhinocorura Polybius bishop of Rhinocorura Polybe de Rhinocoroura URI: http://syriaca.org/person/2799
6
Acts (Peshitta version) — ܦܪܟܣܣ ܕܫܠܝ̈ܚܐ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/76
7
Ammonian sections and/or Eusebian canons ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/180
8
Amos (Peshitta version) — ܣܦܪܐ ܕܥܡܘܣ ܢܒܝܐ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/30
9
Antipater of Bostra — ܐܢܛܝܦ݁ܐܛܪܘܣ ܕ Names: Antipater of Bostra Antipater of Bostra Antipatros of Bostra Antipatros de Bostra URI: http://syriaca.org/person/2796
10
Ars medica (version of Sergius) ( Syriac Scientific and Philosophical Literature ) URI: http://syriaca.org/work/9734
11
Baruch (Second Epistle of Baruch) (Peshitta version) — ܐܓܪܬܐ ܕܬܪܬܝܢ ܕܒܪܘܟ ܣܦܪܐ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/67
12
Bel and the Dragon (Peshitta version) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/55
13
Beth Mawthbe (Sessions) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/195
14
Book of Holy Women (Peshitta version) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/56
15
Book of Illustrious Women (composed of Ruth and Susanna) (Peshitta version) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/48
16
Categories (anonymous version) — ܟܬܒܐ ܕܩܛܓܘܪ̈ܝܘܣ ܕܐܪܝܣܛܘܛܠܝܣ ܦܝܠܣܘܦܝܐ ( Syriac Scientific and Philosophical Literature ) URI: http://syriaca.org/work/9726
17
Categories (version of George, bishop of the Arabs) — ܡܐܡܪܐ ܕܐܪܝܣܛܘܛܠܝܣ ܡܛܠ ܥܣܪ̈ܐ ܩܛܝܓܘܪ̈ܝܣ ( Syriac Scientific and Philosophical Literature ) URI: http://syriaca.org/work/9724
18
Catholic Epistles (Peshitta version) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/160
19
1 Chronicles (Peshitta version) — ܣܦܪܐ ܩܕܡܝܐ ܕܒܪܝܡܝܢ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/13
20
2 Chronicles (Peshitta version) — ܣܦܪܐ ܬܪܝܢ ܕܒܪܝܡܝܢ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/14
21
Colossians (Peshitta version) — ܐܓܪܬܐ ܕܦܘܠܘܣ ܕܠܘܬ ܩܘܠ̈ܣܝܐ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/83
22
Commentary on Aristotle's Prior Analytics I ( Syriac Scientific and Philosophical Literature ) URI: http://syriaca.org/work/9742
23
Commentary on Aristotle's Prior Analytics II ( Syriac Scientific and Philosophical Literature ) URI: http://syriaca.org/work/9744
24
2 Corinthians (Peshitta version) — ܐܓܪܬܐ ܕܦܘܠܘܣ ܕܠܘܬ ܩܘܪ̈ܝܢܬܝܐ ܕܬܪܬܝܢ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/79
25
1 Corinthians (Peshitta version) — ܐܓܪܬܐ ܕܦܘܠܘܣ ܕܠܘܬ ܩܘܪ̈ܝܢܬܝܐ ܩܕܡܝܬܐ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/78
26
Daniel (Peshitta Daniel composed of Daniel and additional Apocryphal works) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/53
27
Daniel (SBL) — ܣܦܪܐ ܕܕܢܝܐܠ ܢܒܝܐ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/27
28
Dayr al-Suryān — ܕܝܪܐ ܕܣܘܪ̈ܝܝܐ (monastery) Names: Dayr al-SuryānMonastery of the SyriansDeir al-SurianSaint Mary Deipara (West Syrian)Convent of S. Mary Deipara, in the desert of Scete, in Egypt"Monastery situated halfway between Cairo and Alexandria in Wadi al-Natrun, ancient Scetis, Egypt."URI: http://syriaca.org/place/360
29
Denha — ܕܢܚܐ (A Guide to Syriac Authorsauthor, 9th cent.? ) Names: DenhaDenḥaDenḥāDenhaDenḥā The author of a commentary on the Psalms and other works. Possibly a disciple of Ishoʿ bar Nun . URI: http://syriaca.org/person/444
30
Deuteronomy (Peshitta version) — ܣܦܪܐ ܕܬܢ̇ܝܢ ܢܡܘܣܐ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/5
31
Ecclesiastes (Peshitta version) — ܣܦܪܐ ܕܩܘܗܠܬ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/21
32
Edessa — ܐܘܪܗܝ (settlement) Names: EdessaUrfaAdmeAntiochia KallirhoeUrhayA city of Mesopotamia, the capital of the ancient kingdom of Osrhoene, modern Urfa.URI: http://syriaca.org/place/78
33
Ephesians (Peshitta version) — ܐܓܪܬܐ ܕܦܘܠܘܣ ܕܠܘܬ ܐܦܣܝ̈ܐ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/81
34
Epistle of Baruch (Peshitta version) — ܐܓܪܬܐ ܕܒܪܘܟ ܣܦܪܐ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/66
35
1 Esdras (3 Ezra) (Syro-Hexapla version) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/40
36
Esther (Peshitta version) — ܣܦܪܐ ܕܐܣܬܝܪ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/17
37
Exodus (LXX/Septuagint version) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/140
38
Exodus (Peshitta version) — ܣܦܪܐ ܕܡܦܩܢܐ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/2
39
Ezekiel (LXX/Septuagint version) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/137
40
Ezekiel (Peshitta version) — ܣܦܪܐ ܕܚܙܩܝܐܠ ܢܒܝܐ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/26
41
Ezra (Peshitta version) — ܣܦܪܐ ܕܥܙܪܐ ܢܒܝܐ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/15
42
First Kings (Jacob of Edessa's recension) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/155
43
First Samuel (Jacob of Edessa's recension) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/152
44
Fragments of Ps.-Olympiodorus' commentary on Aristotle's Categories ( Syriac Scientific and Philosophical Literature ) URI: http://syriaca.org/work/9745
45
Galatians (Peshitta version) — ܐܓܪܬܐ ܕܦܘܠܘܣ ܕܠܘܬ ܓܠܛܝ̈ܐ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/80
46
Genesis (Aquila) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/144
47
Genesis (Hexapla) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/143
48
Genesis (LXX/Septuagint version) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/142
49
Genesis (Peshitta version) — ܣܦܪܐ ܕܒܪܝܫܝܬ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/1
50
Genesis (Symmachus) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/145
51
Genesis (Theodotion) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/146
52
Gospel Harmony (literary tradition) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/181
53
Gregory of Caesarea — ܓܪܝܓܘܪܝܘܣ ܩܐܣܪܝܐ (A Guide to Syriac Authorsauthor, 8th century or before ) Names: Gregory of CaesareaGregory of Caesarea in CappadociaGrégoire le prêtreGregorius PresbyterGregorios v KaisareiaURI: http://syriaca.org/person/2798
54
Habakkuk (Peshitta version) — ܣܦܪܐ ܕܚܒܩܘܩ ܢܒܝܐ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/34
55
Haggai (Peshitta version) — ܣܦܪܐ ܕܚܓܝ ܢܒܝܐ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/36
56
Hebrews (Peshitta version) — ܐܓܪܬܐ ܕܠܘܬ ܥܒܪ̈ܝܐ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/90
57
Hosea (LXX/Septuagint version) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/99
58
Hosea (Peshitta version) — ܣܦܪܐ ܕܗܘܫܥ ܢܒܝܐ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/28
59
On Interpretation (version of George, bishop of the Arabs) — ܟܬܒܐ ܕܬܪܝܢ ܕܐܪܝܣܛܘܛܠܝܣ ܦܝܠܣܘܦܐ ܕܝܘܢ̈ܝܐ. ܕܡܬܩܪܐ ܡܛܠ ܦܘܫܩܐ ( Syriac Scientific and Philosophical Literature ) URI: http://syriaca.org/work/9727
60
Isaiah (Jacob of Edessa's recension) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/156
61
Isaiah (LXX/Septuagint version) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/138
62
Isaiah (Peshitta version) — ܣܦܪܐ ܕܐܫܥܝܐ ܒܪ ܐܡܘܨ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/23
63
Jacob of Serugh — ܝܥܩܘܒ ܕܣܪܘܓ (Qadishe: A Guide to the Syriac SaintssaintA Guide to Syriac Authorsauthor, ca. 451 - 521) Names: Yaʿqub of SerughJacob the Malphono of Sarug MarJacob of SerughJacob of SarugYaqub of SerughYa‘qub of SerughJacques de SerughYaʿqōb d-Batnān da-SrugJacob of SerughYaʾqōḇ d-ḇatnān da-SrūgJacques de SarougJACQUES DE SAROUGSerughJacobus SarugensisJacob of BatnaeJacob of Serūg""Poet, known as ‘the Flute of the Holy Spirit and the Harp of the Church’; bp. of (519–21).""URI: http://syriaca.org/person/42
64
James (Harklensian version) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/219
65
James (Peshitta version) — ܐܓܪܬܐ ܕܝܥܩܘܒ ܫܠܝܚܐ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/91
66
"Jeremiah (Peshitta Jeremiah composed of Jeremiah, Prayer of Jeremiah, and Lamentations) " ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/51
67
Jeremiah (SBL) — ܣܦܪܐ ܕܐܪܡܝܐ ܢܒܝܐ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/24
68
Job (Peshitta version) — ܣܦܪܐ ܕܐܝܘܒ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/18
69
Joel (Peshitta version) — ܣܦܪܐ ܕܝܘܝܠ ܢܒܝܐ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/29
70
3 John — ܐܓܪܬܐ ܕܬܠܬ ܕܝܘܚܢܢ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/96
71
2 John — ܐܓܪܬܐ ܕܬܪܬܝܢ ܕܝܘܚܢܢ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/95
72
1 John (Harklensian version) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/9502
73
John (Harqlean version) — ܐܘܐܢܓܠܝܘܢ ܩܕܝܫܐ ܕܝܘܚܢܢ (ܕܚܪܩܠܝܛܐ) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/157
74
John (Old Syriac version) — ܐܘܢܓܠܝܘܢ ܕܝܘܚܢܢ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/9516
75
1 John (Peshitta version) — ܐܓܪܬܐ ܕܝܘܚܢܢ ܫܠܝܚܐ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/94
76
John (Peshitta version) — ܐܘܢܓܠܝܘܢ ܩܕܝܫܐ ܟܪܘܙܘܬܐ ܕܝܘܚܢܢ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/75
77
John, Arabic (literary tradition) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/207
78
Joshua (Aquila) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/182
79
Joshua (Hexapla) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/185
80
Joshua (LXX/Septuagint version) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/141
81
Joshua (Peshitta version) — ܣܦܪܐ ܕܝܫܘܥ ܒܪ ܢܘܢ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/6
82
Joshua (Symmachus) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/183
83
Joshua (Theodotion) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/184
84
Jude — ܐܓܪܬܐ ܕܝܗܘܕܐ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/97
85
Judges (LXX/Septuagint version) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/166
86
Judges (Peshitta version) — ܣܦܪܐ ܕܕܝܢ̈ܐ ܕܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/7
87
Judith (Peshitta version) — ܣܦܪܐ ܕܝܗܘܕܝܬ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/57
88
1 Kings (3rd) (LXX/Septuagint version) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/174
89
1 Kings (Aquila) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/175
90
1 Kings (Hebrew) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/178
91
1 Kings (Peshitta version) — ܣܦܪܐ ܩܕܡ ܕܡܠܟ̈ܐ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/11
92
2 Kings (Peshitta version) — ܣܦܪܐ ܬܪܝܢ ܕܡܠ̈ܟܐ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/12
93
1 Kings (Symmachus) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/176
94
1 Kings (Theodotion) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/177
95
Lamentations (Peshitta version) — ܣܦܪܐ ܕܐܘ̈ܠܝܬܗ ܪܐܪܡܝܐ ܢܒܝܐ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/25
96
Leviticus (Peshitta version) — ܣܦܪܐ ܕܟܗ̈ܢܐ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/3
97
Luke (Harqlean version) — ܐܘܐܢܓܠܝܘܢ ܩܕܝܫܐ ܕܠܘܩܐ (ܕܚܪܩܠܝܛܐ) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/164
98
Luke (Old Syriac version) — ܐܘܢܓܠܝܘܢ ܕܠܘܩܐ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/9515
99
Luke (Peshitta version) — ܐܘܢܓܠܝܘܢ ܩܕܝܫܐ ܟܪܘܙܘܬܐ ܕܠܘܩܐ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/74
100
Luke (Unidentified Latin version) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/218
101
Luke and John (Peshitta version) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/208
102
Luke, Arabic (literary tradition) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/206
103
3 Maccabees (Peshitta version) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/62
104
4 Maccabees (Peshitta version) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/63
105
1 Maccabees (Peshitta version) — ܣܦܪܐ ܕܡܩ̈ܒܝܐ: ܐ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/60
106
2 Maccabees (Peshitta version) — ܣܦܪܐ ܕܡܩ̈ܒܝܐ: ܒ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/61
107
Malachi (Peshitta version) — ܣܦܪܐ ܕܡܠܐܟܝ ܢܒܝܐ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/38
108
Mark (Harqlean version) — ܐܘܐܢܓܐܠܝܘܢ ܩܕܝܫܐ ܕܡܪܩܘܣ (ܕܚܪܩܠܝܛܐ) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/163
109
Mark (Old Syriac version) — ܐܘܢܓܠܝܘܢ ܕܡܪܩܘܣ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/9514
110
Mark (Peshitta version) — ܐܘܢܓܠܝܘܢ ܩܕܝܫܐ ܟܪܘܙܘܬܐ ܕܡܪܩܘܣ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/73
111
Mark, Arabic (literary tradition) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/205
112
Matthew (Harqlean version) — ܐܘܐܢܓܠܝܘܢ ܩܕܝܫܐ ܕܡܬܝ (ܕܚܪܩܠܝܛܐ) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/162
113
Matthew (Old Syriac version) — ܐܘܢܓܠܝܘܢ ܕܡܬܝ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/9513
114
Matthew (Peshitta version) — ܐܘܢܓܠܝܘܢ ܩܕܝܫܐ ܟܪܘܙܘܬܐ ܕܡܬܝ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/72
115
Matthew and John (Peshitta version) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/216
116
Matthew and John, Arabic (literary tradition) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/10539
117
Matthew and Mark (Peshitta version) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/203
118
Matthew and Mark, Arabic (literary tradition) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/217
119
Matthew, Arabic (literary tradition) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/204
120
Nahum (Peshitta version) — ܣܦܪܐ ܕܢܚܘܡ ܢܒܝܐ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/33
121
Nehemiah (Peshitta version) — ܣܦܪܐ ܕܢܚܡܝܐ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/16
122
New Testament (Peshitta version) — ܟܬܒܐ ܕܕܝܬܩܐ ܚ̇ܕܬܐ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/70
123
Numbers (Aquila) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/168
124
Numbers (Hebrew) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/171
125
Numbers (LXX/Septuagint version) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/173
126
Numbers (Peshitta version) — ܣܦܪܐ ܕܡܢ̇ܝܢܐ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/4
127
Numbers (Samaritan codex) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/172
128
Numbers (Symmachus) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/169
129
Numbers (Theodotion) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/170
130
Obadiah (Peshitta version) — ܣܦܪܐ ܕܥܘܒܕܝܐ ܢܒܝܐ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/31
131
Pantaleon of the Byzantine monastery — ܦܐܢܛܠܝܘܢ ܡܢ ܕܝܪܐ ܕܒܘܙܢܛܝܐ Names: Pantaleon of the Byzantine monasteryPantaleon of ByzantiumPantaleon from the monastery of the Byzantines priestPantaléon de ByzancePantaleon aus einem Kloster in Constantinopel PriesterURI: http://syriaca.org/person/2795
132
Pasicrates — ܦܘܣܝܩܪܛܝܣ Names: PasicratesPasicratesPusiqraṭesPasicrates the servant of GeorgePasicratePasicrate serviteur du Mâr GeorgesURI: http://syriaca.org/person/2785
133
Paul, disciple of Aaron of Serugh — ܦܘܠܘܣ ܬܠܡܝܕܐ ܕ Names: Paul disciple of Aaron of Serugh PaulURI: http://syriaca.org/person/2817
134
Pauline Epistles (Peshitta version) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/159
135
Pentateuch (Peshitta version) — ܟܬܒܐ ܕܐܘܪܝܬܐ ܕܡܘܫܐ ܢܒܝ̣ܐ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/68
136
2 Peter — ܐܓܪܬܐ ܕܬܪܬܝܢ ܕܦܛܪܘܣ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/93
137
2 Peter (Harklensian version) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/220
138
1 Peter (Peshitta version) — ܐܓܪܬܐ ܕܦܛܪܘܣ ܫܠܝܚܐ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/92
139
Philemon (Peshitta version) — ܐܓܪܬܐ ܕܦܘܠܘܣ ܕܠܘܬ ܦܝܠܝܡܘܢ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/89
140
Philippians (Peshitta version) — ܐܓܪܬܐ ܕܦܘܠܘܣ ܕܠܘܬ ܦܝܠܝܦܣܝ̈ܐ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/82
141
Prayer of Habakkuk (Peshitta version) — ܨܠܘܬܗ ܕܚܒܩܘܩ ܢܒܝܐ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/10511
142
Prayer of Jeremiah (Peshitta version) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/52
143
Preface to Aristotle's Prior Analytics II ( Syriac Scientific and Philosophical Literature ) URI: http://syriaca.org/work/9743
144
Prior Analytics (version of George, bishop of the Arabs) — ܟܬܒܐ ܕܬܠܬ ܕܐܪܝܣܛܘܛܠܝܣ ܦܝܠܣܘܦܐ ܕܡܬܩܪܐ ܐܢܘܠܘܛܝܩܘܢ ( Syriac Scientific and Philosophical Literature ) URI: http://syriaca.org/work/9730
145
Prolegomena to Aristotelian Philosophy ( Syriac Scientific and Philosophical Literature ) URI: http://syriaca.org/work/9739
146
Prooemion to Aristotle's Prior Analytics ( Syriac Scientific and Philosophical Literature ) URI: http://syriaca.org/work/9741
147
"Protoevangelium of James (""the Greek text"")" ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/214
148
Proverbs (Peshitta version) — ܣܦܪܐ ܕܡ̈ܬܠܐ ܕܫܠܝܡܘܢ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/20
149
Psalm 151 (LXX/Septuagint version) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/186
150
Psalm 151 (Peshitta version) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/39
151
Psalms (Aquila) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/188
152
Psalms (LXX/Septuagint version) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/158
153
Psalms (Quinta) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/191
154
Psalms (Sexta) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/192
155
Psalms (Symmachus) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/189
156
Psalms (Theodotion) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/190
157
Romans (Peshitta version) — ܐܓܪܬܐ ܕܦܘܠܘܣ ܕܠܘܬ ܪ̈ܗܘܡܝܐ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/77
158
Ruth (LXX/Septuagint version) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/167
159
Ruth (Peshitta version) — ܣܦܪܐ ܕܪܥܘܬ ܡܘܐܒܝܬܐ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/8
160
2 Samuel (Peshitta version) — ܣܦܪܐ ܕܫܡܘܐܝܠ ܢܒܝܐ ܕܬܪܝܢ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/10
161
1 Samuel (Peshitta version) — ܣܦܪܐ ܕܫܡܘܐܝܠ ܢܒܝܐ ܩܕܡܝܐ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/9
162
Second Samuel (Jacob of Edessa's recension) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/154
163
Second Samuel including First Kings (Jacob of Edessa's recension) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/153
164
Sirach/Ecclesiasticus (Peshitta version) — ܣܦܪܐ ܕܝܫܘܥ ܒܪ ܐܣܝܪܐ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/58
165
Song of Songs (Peshitta version) — ܣܦܪܐ ܕܬܫܒܚܬ ܬܫܒ̈ܚܬܐ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/22
166
Song of the Three Holy Children (Peshitta version) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/54
167
Susanna (Peshitta version) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/49
168
The Apostolic Epistles ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/210
169
The Book of Women (Peshitta) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/211
170
"The books of Judges and Ruth, translated from the Septuagint version by Paul of Tell��" ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/165
171
The first two books of the Maccabees (Peshitta) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/213
172
The Four Gospels (Harqlean version) — ܛܛܪܐܘܢܓܠܝܘܢ (ܕܚܪܩܠܝܛܐ) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/161
173
The Four Gospels (Old Syriac version) — ܐܘܢܓܠܝܘܢ ܕܡܦܪ̈ܫܐ ܐܪ̈ܒܥܐ ܣܦܪ̈ܝܢ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/9512
174
The Four Gospels (Peshitta version) — ܛܛܪܐܘܢܓܠܝܘܢ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/71
175
The Four Gospels, Arabic (literary tradition) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/196
176
The Four Gospels, Syriac Peshitta Version with Parallel Arabic Garshuni Translation and an Index of Lessons ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/10538
177
The history of Bel ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/193
178
The history of the Dragon ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/194
179
The Old Testament (Peshitta version) — ܟܬܒܐ ܕܕܝܬܩܐ ܥܬܝܩܬܐ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/69
180
The remaining Apostolic Epistles ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/209
181
The Synoptic Gospels (Peshitta version) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/201
182
The Three Books of the Maccabees (Peshitta version) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/59
183
The Twelve Minor Prophets (Peshitta version) — ܟܬܒܐ ܕܬܪ̈ܥܣܪ ܢܒ̈ܝܝܢ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/50
184
The two books of Chronicles (Peshitta version) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/46
185
The two books of Kings (Peshitta version) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/45
186
The two books of Samuel (Jacob of Edessa's recension) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/151
187
The two books of Samuel (Peshitta version) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/44
188
The Two Epistles of Baruch (Peshitta version) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/65
189
On the Universe (De mundo) — ܐܓܪܬܐ ܕܐܪܝܣܛܘܛܠܝܣ ܦܝܠܣܘܦܐ: ܕܡܦܫܩܐ ܡܢ ܝܘܢܝܐ ܠܣܘܪܝܢܐ. ܠܡܝܬܪܐ ܡܪܝ ܣܪܓܝܣ ܩܫܝܫܐ ܕܪܝܫܥܝܢܐ ܡܕܝܢܬܐ ( Syriac Scientific and Philosophical Literature ) An ancient work of cosmology originally written in Greek under the name of Aristotle and translated into several languages, including Latin, Syriac, and Arabic. It should be distinguished from the Aristotelian work On the Heavens (De Caelo).URI: http://syriaca.org/work/9723
190
Thecla (Peshitta) ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/212
191
2 Thessalonians (Peshitta version) — ܐܓܪܬܐ ܕܦܘܠܘܣ ܕܠܘܬ ܬܣܠ̈ܘܢܝܩܝܐ ܕܬܪܬܝܢ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/85
192
1 Thessalonians (Peshitta version) — ܐܓܪܬܐ ܕܦܘܠܘܣ ܕܠܘܬ ܬܣܠ̈ܘܢܝܩܝܐ ܩܕܡܝܬܐ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/84
193
2 Timothy (Peshitta version) — ܐܓܪܬܐ ܕܦܘܠܘܣ ܕܠܘܬ ܛܝܡܬܐܘܣ ܕܬܪܬܝܢ ( A Guide to the Bible in Syriac ) URI: http://syriaca.org/work/87