Browse works cited by title

Pentateuchus Syriacus, Arabicus, et SamaritanusNo authors or Editors "Pentateuchus Syriacus, Arabicus, et Samaritanus." in Guy-Michel Le Jay ed., Biblia 1. Hebraica, 2. Samaritana, 3. Chaldaica, 4. Graeca, 5. Syriaca, 6. Latina, 7. Arabica: Quibus textus originales totius Scripturae sacrae, quorum pars in editione Complutensi, deinde in Antverpiensi regiis sumptibus extat, nunc integri, ex manuscriptis toto ferè orbe quaesitis exemplaribus, exhibentur. vol. 6 (Paris: Antonius Vitré, 1632)URI: http://syriaca.org/bibl/2339
Gewargis of Arbela S .P. Brock, "Gewargis of Arbela." in Sebastian P. Brock, Aaron M. Butts and George A. Kiraz, eds., The Gorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage (Piscataway, : Gorgias Press, 2011)URI: http://syriaca.org/bibl/234
IsaiaNo authors or Editors "Isaia." in Guy-Michel Le Jay ed., Biblia 1. Hebraica, 2. Samaritana, 3. Chaldaica, 4. Graeca, 5. Syriaca, 6. Latina, 7. Arabica: Quibus textus originales totius Scripturae sacrae, quorum pars in editione Complutensi, deinde in Antverpiensi regiis sumptibus extat, nunc integri, ex manuscriptis toto ferè orbe quaesitis exemplaribus, exhibentur. vol. 9 (Paris: Antonius Vitré, 1640)URI: http://syriaca.org/bibl/2340
Libri Judicum, ac primum JosueNo authors or Editors "Libri Judicum, ac primum Josue." in Guy-Michel Le Jay ed., Biblia 1. Hebraica, 2. Samaritana, 3. Chaldaica, 4. Graeca, 5. Syriaca, 6. Latina, 7. Arabica: Quibus textus originales totius Scripturae sacrae, quorum pars in editione Complutensi, deinde in Antverpiensi regiis sumptibus extat, nunc integri, ex manuscriptis toto ferè orbe quaesitis exemplaribus, exhibentur. vol. 7 (Paris: Antonius Vitré, 1642)URI: http://syriaca.org/bibl/2341
Esdras. Psalterium Syriacum et ArabicumNo authors or Editors "Esdras. Psalterium Syriacum et Arabicum." in Guy-Michel Le Jay ed., Biblia 1. Hebraica, 2. Samaritana, 3. Chaldaica, 4. Graeca, 5. Syriaca, 6. Latina, 7. Arabica: Quibus textus originales totius Scripturae sacrae, quorum pars in editione Complutensi, deinde in Antverpiensi regiis sumptibus extat, nunc integri, ex manuscriptis toto ferè orbe quaesitis exemplaribus, exhibentur. vol. 8 (Paris: Antonius Vitré, 1635)URI: http://syriaca.org/bibl/2342
Novum Jesu Christi testamentumNo authors or Editors "Novum Jesu Christi testamentum." in Guy-Michel Le Jay ed., Biblia 1. Hebraica, 2. Samaritana, 3. Chaldaica, 4. Graeca, 5. Syriaca, 6. Latina, 7. Arabica: Quibus textus originales totius Scripturae sacrae, quorum pars in editione Complutensi, deinde in Antverpiensi regiis sumptibus extat, nunc integri, ex manuscriptis toto ferè orbe quaesitis exemplaribus, exhibentur. vol. 5.1 (Paris: Antonius Vitré, 1630)URI: http://syriaca.org/bibl/2343
Acta apostolorumNo authors or Editors "Acta apostolorum." in Guy-Michel Le Jay ed., Biblia 1. Hebraica, 2. Samaritana, 3. Chaldaica, 4. Graeca, 5. Syriaca, 6. Latina, 7. Arabica: Quibus textus originales totius Scripturae sacrae, quorum pars in editione Complutensi, deinde in Antverpiensi regiis sumptibus extat, nunc integri, ex manuscriptis toto ferè orbe quaesitis exemplaribus, exhibentur. vol. 5.2 (Paris: Antonius Vitré, 1633)URI: http://syriaca.org/bibl/2344
Biblia sacra polyglotta: complectentia textus originales, Hebraicum, cum Pentateucho Samaritano, Chaldaicum, Græcum. Versionumque antiquarum, Samaritanæ, Græcæ LXXII Interp., Chaldaicæ, Syriacæ, Arabicæ, Æthiopicæ, Persicæ, Vulg. Lat. quicquid comparari poterat ; Cum textuum, & versionum orientalium translationibus latinis. Ex vetustissimis mss. undique conquisitis, optimísque exemplaribus impressis, summâ fide collatis. Quæ in prioribus editionibus suppleta. Multa antehac inedita, de novo adjecta. Omnia eo ordine disposita, ut textus cum versionibus uno intuito conferri possint ; Cum apparatu, appendicibus, tabulis, variis lectionibus, annotationibus, indicibus, &c. Opus totum in sex tomos tributum Brian Walton ed., Biblia sacra polyglotta: complectentia textus originales, Hebraicum, cum Pentateucho Samaritano, Chaldaicum, Græcum. Versionumque antiquarum, Samaritanæ, Græcæ LXXII Interp., Chaldaicæ, Syriacæ, Arabicæ, Æthiopicæ, Persicæ, Vulg. Lat. quicquid comparari poterat ; Cum textuum, & versionum orientalium translationibus latinis. Ex vetustissimis mss. undique conquisitis, optimísque exemplaribus impressis, summâ fide collatis. Quæ in prioribus editionibus suppleta. Multa antehac inedita, de novo adjecta. Omnia eo ordine disposita, ut textus cum versionibus uno intuito conferri possint ; Cum apparatu, appendicibus, tabulis, variis lectionibus, annotationibus, indicibus, &c. Opus totum in sex tomos tributum (London: Thomas Roycroft, 1657)URI: http://syriaca.org/bibl/2345
ܟܬܒܐ ܩܕܝ̈ܫܐ: ܟܬܒܐ ܕܕܝܬܩܐ ܥܛܝܼܩܬܐ ܘ ܚ̇ܕܬܐ Samuel Lee ed., ܟܬܵܒܵܐ ܕܕܹܝܲܬܹܝܩܹܐ ܥܲܛܹܝܩܵܐ (London: Bible Society, 1823)URI: http://syriaca.org/bibl/2346
Aristotelis qui fertur libellus De mundo W[illiam] L[aughton] Lorimer ed., Aristotelis qui fertur libellus De mundo (Paris: Les Belles Lettres, 1933)URI: http://syriaca.org/bibl/2347
The Syriac De Mundo: Translation, Commentary, and Analysis of Translation Technique Adam McCollum, The Syriac De Mundo: Translation, Commentary, and Analysis of Translation Technique (Ohio, 2009)URI: http://syriaca.org/bibl/2348
A Greek and Syriac index to Sergius of Reshaina's version of the De mundo Adam Carter McCollum, A Greek and Syriac index to Sergius of Reshaina's version of the De mundo, Gorgias handbooks,vol. 12 (Piscataway, N.J.: Gorgias Press, 2009)URI: http://syriaca.org/bibl/2349
Gewargis of Arbela, Pseudo- S. P. Brock, "Gewargis of Arbela, Pseudo-." in Sebastian P. Brock, Aaron M. Butts and George A. Kiraz, eds., The Gorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage (Piscataway, : Gorgias Press, 2011)URI: http://syriaca.org/bibl/235
Über den textkritischen Werth der syrischen Übersetzungen griechischer Klassiker. Victor Ryssel, Über den textkritischen Werth der syrischen Übersetzungen griechischer Klassiker. (Leipzig: Programm des Nicolaigymnasiums in Leipzig, 1880)URI: http://syriaca.org/bibl/2350
Lucubrationes Syro-Graecae Anton Baumstark, Lucubrationes Syro-Graecae, Jahrb. f. class. Philolog. Suppl.,vol. 21 (Lipsiae: In aedibus B.G. Teubneri, 1894)URI: http://syriaca.org/bibl/2351
The Christian Aristotle: theological interpretation and interpolation in medieval versions of On the heavens Peter Kingsley, "The Christian Aristotle: theological interpretation and interpolation in medieval versions of On the heavens."Le Muséon vol. 107 (1994)URI: http://syriaca.org/bibl/2352
What Does Syriac <hi rend="italics">Masparta</hi> Mean? Adam McCollum, "What Does Syriac <hi rend="italics">Masparta</hi> Mean?."Le Muséon vol. 123 (2010)URI: http://syriaca.org/bibl/2353
Sergius of Reshaina as Translator: The Case of the De Mundo Adam Carter McCollum, "Sergius of Reshaina as Translator: The Case of the De Mundo." in Josef Lössl and J. W Watt eds., Interpreting the Bible and Aristotle in late antiquity: the Alexandrian commentary tradition between Rome and Baghdad (London: Routledge, 2016)URI: http://syriaca.org/bibl/2354
De Mundo. Tradition syriaque et arabe Wim Raven, "De Mundo. Tradition syriaque et arabe." in Richard Goulet ed., Dictionnaire des philosophes antiques, Supplément (Paris: Ed. du Centre National de la Recherche Scientifique, 2003)URI: http://syriaca.org/bibl/2355
Syriac and Arabic Transmission of On the Cosmos Hidemi Takahashi, "Syriac and Arabic Transmission of On the Cosmos." in Johan Carl Thom ed., Cosmic order and divine power: Pseudo-Aristotle, On the cosmos, SAPERE,vol. 23 (Tübingen, 2014)URI: http://syriaca.org/bibl/2356
Accedit Capitum I, VI, VII interpretatione syriaca ab E. K. Germanice versaNo authors or Editors "Accedit Capitum I, VI, VII interpretatione syriaca ab E. K. Germanice versa." in Eduard König and William Laughton Lorimer eds., Aristotelis qui fertur libellus De mundo (Paris: Les Belles Lettres, 1933)URI: http://syriaca.org/bibl/2357
The Syriac Peshiṭta Bible with English Translation: Matthew George Anton Kiraz ed., The Syriac Peshiṭta Bible with English Translation: Matthew, trans. , Surath Kthob (Piscataway, N.J.: Gorgias Press, 2012)URI: http://syriaca.org/bibl/2358
The Syriac Peshiṭta Bible with English Translation: The Twelve Prophets George Anton Kiraz and Joseph Bali eds., The Syriac Peshiṭta Bible with English Translation: The Twelve Prophets, trans. , Surath Kthob (Piscataway, N.J.: Gorgias Press, 2012)URI: http://syriaca.org/bibl/2359
Gewargis Warda A. Mengozzi, "Gewargis Warda." in Sebastian P. Brock, Aaron M. Butts and George A. Kiraz, eds., The Gorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage (Piscataway, : Gorgias Press, 2011)URI: http://syriaca.org/bibl/236
The Syriac Peshiṭta Bible with English Translation: Mark George Anton Kiraz ed., The Syriac Peshiṭta Bible with English Translation: Mark, trans. , Surath Kthob (Piscataway, N.J.: Gorgias Press, 2012)URI: http://syriaca.org/bibl/2360