TEI/XML   RDF/XML   Text  

Commentary on Aristotle's De interpretatione - [ Syriac Not Available ]

http://syriaca.org/work/9738

Titles

  • Commentary on Aristotle's De interpretatione
  • ܢܘܗܪܐ ܕܝܠܗ ܟܕ ܕܝܠܗ ܕܟܬܒܐ ܕܦܗܪܝܗܐܪܡܗܢܝܐܣ ܕܥܒܝܕ ܒܦܣܝ̈ܩܬܐ ܠܦܘܠܘܣ ܦܪܣܝܐ ܘܡܦܫܩ ܡ̣ܢ ܠܫܢܐ ܦܪܣܝܐ ܠܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ ܠܣܒܘܟܬܐ ܐܢܫ ܕܡܬܟܢܐ ܣܘܪܐ ܐܦܣܩܘܦܐ ܠܡ ܕܩܢܫܪܝܢ1

Authors

Reference Numbers

http://syriaca.org/work/9738

Final Rubrics

  • ܫܠܡ ܢܘܗܪܐ ܕܟܬܒܐ ܕܦܗܪܝܗܪܡܗܢܝܐܣ ܕܥܒܝܕ ܠܦܘܠܘܣ ܦܪܣܝܐ ܕܡܦܫܩ ܠܣܘܪܐ ܣܒܘܟܬ1

Edition

  1. Henri Hugonnard-Roche, "Sur la lecture tardo-antique du Peri Hermeneias d'Aristote: Paul le Perse et la tradition d'Ammonius." Studia graeco-arabica vol. 3 (2013).Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic Record (Edition based on Manuscript 1.)

Manuscript

  1. Notre-Dame des Semences 53 (= 171 in Haddad-Isaac) , fol: 222r–229r,

Modern Translation

  1. French: Henri Hugonnard-Roche, "Sur la lecture tardo-antique du Peri Hermeneias d'Aristote: Paul le Perse et la tradition d'Ammonius." Studia graeco-arabica vol. 3 (2013).Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic Record

Print Catalogues

  1. Jacques Vosté, Catalogue de la bibliothèque siro-chaldéenne du couvent de Notre-Dame des Semences près d'Alqoš (Iraq) (Rome/Paris: Bureaux de 'Angelicum/Libr. orientaliste P. Geuthner, 1929)., pp: 22–23, Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic Record (Print Catalogue cites Manuscript 1.)
  2. P. Haddad and J. Isaac, Catalogue of the Syriac Manuscripts in Iraq, III. Part 1: Syriac and Arabic Manuscripts in the Library of the Chaldean Monastery, Baghdad (Baghdad, 1988)., pp: 83, Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic Record

Incipit (Opening Line)

ܒܪܢܫܐ ܡ̣ܢ ܗܢܝ̈ܢ ܕܠܐ ܡܠܬܐ ܒܡܠܝܠܘܬܐ ܡܝܬܪ1

Explicit (Closing Line)

ܘܩܢܘܢܐ ܐܚܪܢܐ ܕܡܐܡܪܐ ܕܫܪܪܐ ܘܕܓܠܘܬܐ ܗܘ̇ܐ ܒܗ ܠܝܬ ܘܟܠ ܡܐܡܪܐ ܕܫܪܟܐ ܕܒܦܣܘܩܐ ܡܬܐܡܪ ܡ̣ܢ ܗܢܐ ܩܢܘܢܐ ܫܦܝܪܐܝܬ ܡܬܝܕܥ1
Status: uncorrected-draft  Is this record complete?

Works Cited

Any information without attribution has been created following the Syriaca.org editorial guidelines.

  • 1 Henri Hugonnard-Roche, "Sur la lecture tardo-antique du Peri Hermeneias d'Aristote: Paul le Perse et la tradition d'Ammonius." Studia graeco-arabica vol. 3 (2013).Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic Record
  • 2 Henri Hugonnard-Roche, "Sur la lecture tardo-antique du Peri Hermeneias d'Aristote: Paul le Perse et la tradition d'Ammonius." Studia graeco-arabica vol. 3 (2013).Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic Record
  • 3 Notre-Dame des Semences 53 (= 171 in Haddad-Isaac) , fol: 222r–229r,
  • 4 Jacques Vosté, Catalogue de la bibliothèque siro-chaldéenne du couvent de Notre-Dame des Semences près d'Alqoš (Iraq) (Rome/Paris: Bureaux de 'Angelicum/Libr. orientaliste P. Geuthner, 1929)., pp: 22–23, Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic Record
  • 5 P. Haddad and J. Isaac, Catalogue of the Syriac Manuscripts in Iraq, III. Part 1: Syriac and Arabic Manuscripts in the Library of the Chaldean Monastery, Baghdad (Baghdad, 1988)., pp: 83, Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic Record

How to Cite This Entry

Grigory Kessel et al., “Commentary on Aristotle's De interpretatione” last modified November 9, 2017, http://syriaca.org/work/9738.

Bibliography:

Grigory Kessel et al., “Commentary on Aristotle's De interpretatione.”, edited by Grigory Kessel and Nicolas Bamballi. Vol. 2 of New Handbook of Syriac Literature, edited by Nathan P. Gibson et al.. Syriaca.org: The Syriac Reference Portal, 2017. Entry published November 9, 2017. http://syriaca.org/work/9738.

About this Entry

Entry Title: Commentary on Aristotle's De interpretatione

Additional Credit:

  • Editing and data entry by Nicolas Bamballi
  • Editing and data entry by Grigory Kessel
  • Editing, proofreading, data architecture, and encoding by Nathan P. Gibson
  • Editing, proofreading, data architecture, and encoding by David A. Michelson

Copyright and License for Reuse

Except otherwise noted, this page is © 2017.

Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

Show full citation information...