Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent, David A. Michelson and Ugo Zanetti, (eds.), "Basil and Gregory (text) — ܒܐܣܝܠܝܘܣ ܘܓܪܝܓܘܪܝܘܣ " in Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica last modified November 5, 2015, http://syriaca.org/work/860
    
        
            
                ܒܐܣܝܠܝܘܣ ܘܓܪܝܓܘܪܝܘܣ
                Grīǥōrīyōs
                Basile et Grégoire (texte)
                Basil and Gregory (text)
                
                    
                        Severus
                        of Antioch
                        
                     — 
                        ܣܘܝܪܝܘܣ
                        ܕܐܢܛܝܘܟܝܐ
                     (
                        Sévère
                        d’Antioche
                    )
                
                    ܐܢܐ ܠܝܘܡܐ ܗܢܐ ܕܩܪܝܒ̣. ܠܘ ܕܠܥܘܗܕܢܐ ܕܒܐܣܝܠܝܘܣ ܘܕܓܪܝܓܘܪܝܘܣ ܡܐܝܬܐ ܠܝ ܒܟܠ ܚܕܐ ܫܢܬܐ ܚܫܒ ܐܢܐ: ܘܣܓܝ ܟܐܢܐܝܬ̣. ܐܠܐ ܠܡܥܗܕܢܘܬܐ ܕܝܠܗܿ ܕܪܝܫܘܬ ܟܗܢܘܬܐ ܡܪܢܐܝܬ.
                
                
                    Moi, je pense très justement que ce jour présent m’amène chaque année non le souvenir de Basile et de Grégoire, mais la commémoraison du pontificat.
                
                
                    ܕܗܿܝ ܕܐܦ ܠܟܠܢ ܬܗܘܐ̣. ܕܠܐ ܢܬܚܙܐ ܐܟܣ̈ܢܝܐ ܕܝܠܗܿ. ܒܝܘܡܐ ܗܿܘ ܕܕܝܢܐ. ܒܛܝܒܘܬܐ ܘܒܪܚܡܬ ܐܢܫܘܬܐ ܕܐܠܗܐ ܪܒܐ... ܐܡܝܢ.
                
                
                    Puisse-t-il nous arriver à tous de ne pas y êter vus comme des étrangers au jour du jugement, par la grâce et l’amour pour les hommes du grand Dieu… Amen.
                
                
                    
                        Brière, M.
                        Les Homiliae cathedrales de Sévère d’Antioche, traduction de Jacques d’Édesse. Homélies CXIII à CXIX
                        
                        Paris, 1948, p. 325 [378] - 338 [392]
                    
                
                
                    ms Londres, British Library, Add. 12159, f. 266v-268v
                
                
                    ms Vatican, Syr. 143, f. 91-95v
                
                
                    ms Vatican, Syr. 256, f. 79-84
                
                
                    
                        M. Brière
                        ibid.
                        
                        Paris, 1948, p. 325 [378] - 338 [392]
                        fr
                    
                
                http://syriaca.org/work/860
                653
                7035
                
                    Bibliotheca Hagiographica
                                        Syriaca
                    
                    653