Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent, David A. Michelson and Ugo Zanetti, (eds.), "Martyrs (text)" in Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica last modified November 5, 2015, http://syriaca.org/work/779
    
        
            
                Martyrs (texte)
                Martyrs (text)
                
                    
                        Severus
                        of Antioch
                        
                     — 
                        ܣܘܝܪܝܘܣ
                        ܕܐܢܛܝܘܟܝܐ
                     (
                        Sévère
                        d’Antioche
                    )
                
                    
                        Yaʿqub
                        of Edessa
                        
                     — 
                        ܝܥܩܘܒ
                        ܕܐܘܪܗܝ
                     (
                        Jacques
                        d’Édesse
                    )
                
                    ܠܕܘܟܪܢܐ ܕܐܬܠܝ̈ܛܐ ܕܕܚܠܬ ܐܠܗܐ ܟܕ ܡܝܩܪܝܢܢ̣. ܦܓܪܐ ܘܕܡܐ ܡܥܒܕ ܚ̈ܝܐ ܕܐܠܗܐ ܡܠܬܐ ܕܐܬܒܣܪ ܢܣܒܝܢܢ.
                
                
                    En honorant la mémoire des athlètes de la crainte de Dieu, nous recevons le corps et le sang vivifiants de Dieu le Verbe incarné.
                
                
                    ܕܥܡܗܘܢ ܢܫܒܚ ܠܡܫܝܚܐ ܟܕ ܐܡܪܝܢܢ ܗܠܠܘܝܐ.
                
                
                    Avec eux glorifions le Christ en disant: “Alleluia!”
                
                
                    
                        Brooks, E. W.
                        JEHSA 2
                        
                        2
                        p. 686 [274]
                    
                
                
                    mss Londres, British Library, Add. 17134, f. 56r-v + add. 18816, f. 79v
                
                
                    ms Paris, Bibliothèque nationale, syr. 337
                
                
                    ms Cambridge, University Library, Add. 1993
                
                
                    
                        E. W. Brooks
                        ibid.
                        
                        2
                        p. 686 [274]
                        en
                    
                
                http://syriaca.org/work/779
                568
                7072
                
                    Bibliotheca Hagiographica
                                        Syriaca
                    
                    568