Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent, David A. Michelson and Ugo Zanetti, (eds.), "Apollonios (text) — ܐܦܘܠܘܢܝܣ " in Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica last modified November 5, 2015, http://syriaca.org/work/648
    
        
            
                ܐܦܘܠܘܢܝܣ
                ʾĀpōlōnīs
                Apollonios (texte)
                Apollonios (text)
                
                    
                        ʿEnanishoʿ
                     — 
                        ܥܢܢܝܫܘܥ
                     (
                        Enanicho
                    )
                
                    ܓܒܪܐ ܚܕ ܩܕܝܫܐ ܐܝܬ ܗܘܐ ܕܫܡܗ ܐܦܠܘܢܝܣ ܗܢܐ ܕܡܢ ܩܕܝܡ ܐܝܬܘܗܝ ܗܘܐ ܬܓܪܐ ܒܥܠܡܐ.
                
                
                    Il y avait un homme saint qui s’appelait Apollonios; auparavant il était marchand dans le monde.
                
                
                    ܘܡܛܠ ܗܕܐ ܣܢܝܩܝܢ ܗܘܘ ܠܐܢܫ ܕܢܣܥܘܪ ܐܢܘܢ ܝܬܝܪܐܝܬ ܕܐܬܪܐ ܡܕܒܪܝܐ ܗܘܿܐ.
                
                
                    Aussi avaient-ils besoin de quelqu’un pour les visiter, surtout que le lieu était désertique.
                
                
                    
                        Draguet, R.
                        FSMHL 1
                        
                        p. 93-95
                    
                
                
                    cf. CPG
                        
                        la
                    
                
                
                    cf. CPG
                        
                        ar
                    
                
                
                    cf. CPG
                        
                        hy
                    
                
                
                    cf. CPG
                        
                        ka
                    
                
                
                    cf. CPG
                        
                        sog
                    
                
                
                    cf. CPG
                        
                        cu
                    
                
                
                    cf. CPG
                        
                        cop
                    
                
                
                    cf. CPG
                        
                        gez
                    
                
                
                    
                        R. Draguet
                        
                        CSCO 390 Script. Syri
                170
                        66-68
                        fr
                    
                
                http://syriaca.org/work/648
                432
                849
                6036
                
                    Bibliotheca Hagiographica
                                        Syriaca
                    
                    432
                
                
                    A Critical Discussion together with Notes on Early Egyptian Monachism
                    Texts and Studies
                    The Lausiac History of Palladius
                    
                    77-96
                
                
                    The Greek Text Edited with Introduction and Notes
                    Texts and Studies
                    The Lausiac History of Palladius
                    
                    lxxvii-lxxx