Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent, David A. Michelson and Ugo Zanetti, (eds.), "Julian Saba (text) — ܝܘܠܝܢܐ ܣܒܐ " in Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica last modified November 5, 2015, http://syriaca.org/work/602
    
        
            
                ܝܘܠܝܢܐ ܣܒܐ
                Yōlyānā Sāḇā
                Julien Saba (texte)
                Julian Saba (text)
                
                    
                        Ephrem
                     — 
                        ܐܦܪܝܡ
                     (
                        Éphrem
                    )
                
                    ܐܝܟܐ ܢܒܥܝܟ ܐܘ ܣܥܘܪܢ ܕܦܣܩ ܐܘܪ̈ܚܬܟ ܡܢ ܒܝܢܬܢ ܒܝܡܐ ܫܓܝܫܐ ܗܐ ܪ̈ܕܝܢ ܚܢܢ ܘܡܢ ܠܢ ܐܟܘܬܟ ܒܝܬ ܡܚܫ̈ܘܠܐ.
                
                
                    Où te chercher, ô notre visiteur, car tes chemins ont été coupés d’entre nous; voilà que nous voguons sur une mer tumultueuse et qui sera comme toi au milieu des tempêtes?
                
                
                    ܦܘܡܐ ܕܒ̈ܢܝܟ ܗܐ ܩܿܪܐ ܠܟ ܐܦ ܒܐܬܪܐ ܚܘܪܒܐ ܗܐ ܒܿܟܐ ܠܟ ܡܢܘ ܢܫܠܐ ܓܙܪܐ ܒܚܘܪܒܐ ܕܥܢܕ ܠܗ ܡܢܗܘܢ ܪܒ ܥ̈ܠܢܐ.
                
                
                    Voilà que la bouche de tes fils crie vers toi, dans la région du désert voilà qu’elle te pleure; qui apaisera le troupeau au désert, car le maître des pasteurs les a quittésܒ?
                
                
                    
                        Beck, E.
                        Des heiligen Ephraem des Syrers Hymnen auf Abraham Kidunaya und Julianos Saba
                        
                        Louvain, 1972, p. 80-82
                    
                
                
                    
                        Lamy, T. J.
                        SESHS 3
                        
                        3
                        col. 921-927
                    
                
                
                    mss Londres, British Library, Add. 14592, f. 86r-v + Add. 17130
                
                
                    ms Londres, British Library, Add. 14592, f. 86r-v
                
                
                    ms Dar‘un-Harissa, Dayr al-Sharfeh, Résidence patriarcale syrienne catholique, Rahmani 118 = Sony 205
                
                
                    
                        T. J. Lamy
                        
                        3
                        922-928
                        la
                    
                
                
                    
                        E. Beck
                        
                        CSCO 323 Script. Syri
                141
                        82-84
                        de
                    
                
                http://syriaca.org/work/602
                383
                
                    Bibliotheca Hagiographica
                                        Syriaca
                    
                    383