Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent, David A. Michelson and Ugo Zanetti, (eds.), "Julian Saba (text) — ܝܘܠܝܢܐ ܣܒܐ " in Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica last modified November 5, 2015, http://syriaca.org/work/595
    
        
            
                ܝܘܠܝܢܐ ܣܒܐ
                Yōlyānā Sāḇā
                Julien Saba (texte)
                Julian Saba (text)
                
                    
                        Ephrem
                     — 
                        ܐܦܪܝܡ
                     (
                        Éphrem
                    )
                
                    ܗܐ ܦܗܿܐ ܪܥܝܢܝ ܕܠܐ ܣܿܦܩ ܠܡܿܟܠܘ ܚܟܡܬܗ ܕܗܕܝܘܛܐ.
                
                
                    Voilà que mon esprit erre, incapable de digérer la sagesse de l’ignorant.
                
                
                    ܬܗܘܐ ܥܪܝܡܘܬܝ ܡܠܚܐ ܠܬܡܝܡܘܬܝ ܘܦܫܝܛܘܬܝ ܣܟܪܐ ܠܡܪܚܘܬܝ.
                
                
                    Que ma ruse soit du sel pour ma droiture et ma simplicité un boulier pour ma hardiesse.
                
                
                    
                        Beck, E.
                        Des heiligen Ephraem des Syrers Hymnen auf Abraham Kidunaya und Julianos Saba
                        
                        Louvain, 1972, p. 62-63
                    
                
                
                    
                        Lamy, T. J.
                        SESHS 3
                        
                        3
                        col. 889-891
                    
                
                
                     et (2): ms Londres, British Library, Add. 14592, f. 82
                
                
                    ms Dar‘un-Harissa, Dayr al-Sharfeh, Résidence patriarcale syrienne catholique, Rahmani 118 = Sony 205
                
                
                    
                        T. J. Lamy
                        
                        3
                        890-892
                        la
                    
                
                
                    
                        E. Beck
                        
                        CSCO 323 Script. Syri
                141
                        67-69
                        de
                    
                
                
                    The manuscript witnesses for edition 2 are undetermined.
                
                http://syriaca.org/work/595
                376
                
                    Bibliotheca Hagiographica
                                        Syriaca
                    
                    376