Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent, David A. Michelson and Ugo Zanetti, (eds.), "Paul the Simple (text) — ܦܘܠܐ " in Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica last modified November 5, 2015, http://syriaca.org/work/424 ܦܘܠܐ Pawlē Paul le Simple (texte) Paul the Simple (text) ʿEnanishoʿ — ܥܢܢܝܫܘܥ ( Enanicho ) ܐܝܬ ܗܘ̣ܐ ܕܝܢ ܬܘܒ ܐܢܫ ܩܘܪܝܝܐ ܦܠܚܐ: ܕܫܡܗ ܗܘ̣ܐ ܦܘܠܐ... Il y avait encore un cultivateur de la campagne qui s’appelait Paul… ܗܢܘ ܢܨܚܢܗ ܕܦܘܠܐ: ܕܐܬܩܪܝ ܦܫܝܛܐ ܡܢ ܟܠܗܿ ܐܚܘܬܐ. ܕܒܨ̈ܠܘܬܗ... ܐܡܝܢ. Voilà les hauts faits de Paul, qui fut appelé Simple par toute la fraternité. (Qu’à ses prières… Amen.) Bedjan, P. AMS 7 7 p. 81-87 Draguet, R. FSMHL 2 2 p. 183-195 Budge, E.A.W. BP 2 2 p. 154-159 (syr.) Budge, E.A.W. The Book of Governors: the Historia monastica of Thomas Bishop of Marga A.D. 840. T. 2 2 Londres, 1893, p. 32-35 Tullberg, O.F.; Morack, J.W. Libri qui inscribitur Paradisus Patrum partes selectae Uppsala, 1851, p. 21-29 ms Lady Meux 6 (?) ms Vatican, Syr. 126, f. 18-19 + Borg. Syr. 39, f. 68v-70v (mutilé de la fin) ms Berlin, Königliche Bibliothek, or. quart. 1051 (Assfalg 25), f. 44v-47 ms Londres, British Library, Or. 3337, f. 282v-289v ms Londres, British Library, Add. 12174, f. 124-125 ms Londres, British Library, Add. 14732, f. 52-53 ms Londres, British Library, Add. 17172, f. 120-122 cf. CPG la cf. CPG ar cf. CPG hy cf. CPG ka cf. CPG sog cf. CPG cu cf. CPG cop cf. CPG gez R. Draguet CSCO 399 Script. Syri 174 127-134 fr E.A.W. Budge BP 1 1 183-189 en The manuscript witnesses for edition 1 are undetermined. The manuscript witnesses for edition 2 are undetermined. The manuscript witnesses for edition 4 are undetermined. The manuscript witnesses for edition 5 are undetermined. http://syriaca.org/work/424 204 849 6036 Bibliotheca Hagiographica Syriaca 204 A Critical Discussion together with Notes on Early Egyptian Monachism Texts and Studies The Lausiac History of Palladius 77-96 The Greek Text Edited with Introduction and Notes Texts and Studies The Lausiac History of Palladius lxxvii-lxxx