Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent, David A. Michelson and Ugo Zanetti, (eds.), "Saint English (text) — Syriac Name " in Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica last modified November 5, 2015, http://syriaca.org/work/221
    
        
            
                Syriac Name
                TestTranscription
                Saint French (texte)
                Saint English (text)
                Author
                
                    Prol. inc. Syriac
                
                
                    Prol. ET
                
                
                    Text inc. Syriac
                
                
                    Text inc. FT
                
                
                    Text inc. ET
                
                
                    Text. des. Syriac
                
                
                    Text. Des. FT
                
                
                    Text. Des. ET
                
                
                    
                        Author1
                        Title1
                        CitedRange1
                    
                
                
                    
                        Author2
                        Title2
                        CitedRange2
                    
                
                
                    
                        Author3
                        Title3
                        CitedRange3
                    
                
                
                    
                        Author4
                        Title4
                        CitedRange4
                    
                
                
                    
                        Author5
                        Title5
                        CitedRange5
                    
                
                
                    
                        Author6
                        Title6
                        CitedRange6
                    
                
                
                    
                        Author7
                        Title7
                        CitedRange7
                    
                
                
                    
                        Author8
                        Title8
                        CitedRange8
                    
                
                
                    
                        Author9
                        Title9
                        CitedRange9
                    
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 1
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 2
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 3
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 4
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 5
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 6
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 7
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 8
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 9
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 10
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 11
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 12
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 13
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 14
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 15
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 16
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 17
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 18
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 19
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 20
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 21
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 22
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 23
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 24
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 25
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 26
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 27
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 28
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 29
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 30
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 31
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 32
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 33
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 34
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 35
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 36
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 37
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 38
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 39
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 40
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 41
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 42
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 43
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 44
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 45
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 46
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 47
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 48
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 49
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 50
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 51
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 52
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 53
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 54
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 55
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 56
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 57
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 58
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 59
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 60
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 61
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 62
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 63
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 64
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 65
                
                
                    Manuscripts containing the Vita 66
                
                
                    Ref.la
                    
                
                
                    Ref.grc
                    
                
                
                    Ref.ar
                    
                
                
                    Ref.hy
                    
                
                
                    Ref.ka
                    
                
                
                    Ref.sog
                    
                
                
                    Ref.cu
                    
                
                
                    Ref.cop
                    
                
                
                    Ref.gez
                    
                
                
                    Ref.syr-pal
                    
                
                
                    Ref.
                    
                
                
                    Ref.la
                    
                
                
                    Ref.de
                    
                
                
                    Ref.fr
                    
                
                
                    Ref.en
                    
                
                
                    Ref.it
                    
                
                
                    Ref.pt
                    
                
                
                    Ref.ru
                    
                
                
                    Ref.nl
                    
                
                
                    Ref.ar
                    
                
                
                    Ref.es
                    
                
                
                    Ref.hy
                    
                
                http://syriaca.org/work/221
                File number
                Bibliotheca Hagiographica Orientalis - organized by Saint. Lists editions of the saint's life.
                Clavis Patrum Graecorum
                
                    Bibliotheca Hagiographica
                                        Syriaca
                    
                    File number
                
                De qua