Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent, David A. Michelson and Ugo Zanetti, (eds.), "A Man in Prison (text)" in Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica last modified November 5, 2015, http://syriaca.org/work/1951
    
        
            
                Homme (un) en prison (texte)
                A Man in Prison (text)
                
                    ܐܡܪܝܢ ܗܘܘ ܡܛܠ ܓܒܪܐ ܕܐܝܬ ܗܘܐ ܠܗ ܫܘܬܦܬܐ ܫܦܝܪܬ ܒܚܙܘܐ ܛܒ.
                
                
                    Des gens disaient à propos d’un homme qu’il avait une épouse très belle à voir.
                
                
                    ܘܗܘܘ ܒܡܫܪܚܘܬܐ ܪܒܬܐ ܟܕ ܐܬܕܒܪܘ ܫܦܝܪ ܩܕܡ ܐܠܗܐ ܘܡܬܕܟܪܝܢ ܠܗ ܠܗܿܘ ܡܣܟܢܐ.
                
                
                    Et ils furent dans une grande joie (???), se conduisant bien devant Dieu et se souvenant de ce pauvre.
                
                
                    ms Londres, British Library, Add. 12174, f. 190v
                
                http://syriaca.org/work/1951
                1918
                
                    Bibliotheca Hagiographica
                                        Syriaca
                    
                    1918