Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent, David A. Michelson and Ugo Zanetti, (eds.), "The Cross (text)" in Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica last modified November 5, 2015, http://syriaca.org/work/1906
    
        
            
                Croix (texte)
                The Cross (text)
                
                    
                        Yaʿqub
                        of Serugh
                     — 
                        ܝܥܩܘܒ
                        ܕܣܪܘܓ
                     (
                        Jacques
                        de Serugh
                    )
                
                    ܨܠܝܒܐ ܕܚܘܝ ܚܝ̈ܠܐ ܬܡܝ̈ܗܐ ܠܒܢ̈ܝܢܫܐ. ܗܒܠܝ ܚܝܠܐ ܕܐܡܪ ܫܪܒܟ ܐܝܟ ܕܡܨܐ ܐܢܐ.
                
                
                    Croix qui a smontré une force merveilleuse aux hommes, donne-moi la foce de dire ton histoire comme je peux.
                
                
                    ܝܚܝܕܝܐ ܕܕܒܚ ܢܦܫܗ ܚܠܦ ܚܛ̈ܝܐ ܒܪܝܟ ܗܘ ܝܠܕܟ ܘܒܪܝܟ ܕܢܚܟ ܒܪܝܟ ܢܘܚܡܟ.
                
                
                    Unique qui t’es sacrifié pour les pécheurs, bénie soit ta naissance et bénie ton apparition, bénie ta résurrection.
                
                
                    ms Oxford, Bodleian Library, Syr. 135 (Poc. 404), f. 355v-358v
                
                http://syriaca.org/work/1906
                1868
                
                    Bibliotheca Hagiographica
                                        Syriaca
                    
                    1868