Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent, David A. Michelson and Ugo Zanetti, (eds.), "Joseph (text) — ܝܘܣܦ " in Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica last modified November 5, 2015, http://syriaca.org/work/1748
    
        
            
                ܝܘܣܦ
                Yawsef
                Joseph (texte)
                Joseph (text)
                
                    
                        Narsai
                     — 
                        ܢܪܣܝ
                     (
                        Narsaï
                    )
                
                    ܪܚܡܬ ܟܐܢ̈ܐ ܩܪܬܢܝ ܕܐܚܙܘܩ ܒܫܒܝܠ ܟܐܢ̈ܐ: ܘܐܪܕܐ ܒܗܘܢܐ ܒܐܘܪܚܐ ܫܦܝܬܐ ܕܕܘܒܪ̈ܝܗ ܐܢ.
                
                
                    L’amour des justes m’a appelé pour que je me mette en route sur le sentier des justes, et qu’en esprit je marche sur le chemin plane de leurs vies.
                
                
                    Gloire au Seigneur qui dans son amour a achevé et parfait le mystère des comparaisons qu’ont vues ses serviteurs dans le nom de l’Être.
                
                
                    
                        Mingana, A.
                        Narsai Doctoris Syri homiliae et carmina 2
                        
                        2
                        Mossoul, 1905, p. 265-288
                    
                
                
                    ms de Mingana + ms Mossoul + ms Ourmiah
                
                
                    ms Londres, British Library, Or. 5463, f. 129-137v
                
                
                    ms Téhéran, Archevêché chaldéen, Neesan 1, f. 145-153
                
                
                    ms Bagdad, Patriarcat chaldéen catholique, = olim Mossoul, Patriarcat chaldéen, cod. 69, f. 317-333
                
                
                    ms Dawra (Bagdad), Monastère chaldéen, cod. 491 (olim Alqosh, Monastère N.-D. des Semences, 161 Vosté), cah. 29, f. 4 - cah. 30, f. 9
                
                http://syriaca.org/work/1748
                1681
                
                    Bibliotheca Hagiographica
                                        Syriaca
                    
                    1681
                
                
                    Syrische Josef-Gedichte
                    
                    35-42