Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent, David A. Michelson and Ugo Zanetti, (eds.), "Steven (text)" in Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica last modified November 5, 2015, http://syriaca.org/work/1706
    
        
            
                Étienne (texte)
                Steven (text)
                
                    
                        ʿAbdishoʿ
                        of Gazarta
                     — 
                        ܥܒܕܝܫܘܥ
                        ܕܓܙܪܬܐ
                     (
                        ‘Abdîshô‘
                    )
                
                    ܬܘ ܐܚܝ̈ ܐܝܠܝܢ ܕܐܬܩܪܝܘ. ܘܗܘܘ ܠܐܠܗܐ ܒ̈ܢܝܐ. ܘܢܣܒܘ ܛܝܒܘܬ ܥܒܘܕܗܘܢ. ܡܢ ܥܘܒܐ ܕܪܘܚܐ ܘܡܝ̈ܐ.
                
                
                    Venez, mes frères, vous qui avez été appelés, êtes devenus fils de Dieu, et avez reçu la grâce de votre créateur du sein de l’Esprit et de l’eau.
                
                
                    ܛܘܒܝܟ ܣܗܕܐ ܩܕܝܫܐ. ܛܘܒܝܟ ܘܛܒܬܐ ܠܢܦܫܟ. ܘܛܘܒܘܗܝ ܠܡܢ ܕܡܬܓܘܣ ܒܟ. ܨܠܘܬܟ ܫܘܪܐ ܬܗܘܐ ܠܢ. ܠܥܠܡ ܥܠܡܝܢ ܐܝܢ ܘܐܡܝܢ.
                
                
                    Heureux es-tu, saint martyr, heureux es-tu et bienfait à ton âme, et bienheureux celui qui se réfugie en toi; que ta prière soit un rempart pour nous pour les siècles des siècles. Oui et amen.
                
                
                    ms Berlin, Königliche Bibliothek, syr. 65 (orient. fol. 619), f. 107v-110
                
                
                    ms Cambridge, University Library, Add. 1991, f. 99-102
                
                
                    ms Jérusalem, Patriarcat grec orthodoxe, syr. 31, f. 253-257v
                
                
                    ms Londres, British Library, Or. 4062, f. 113-117v
                
                
                    ms Londres, British Library, Or. 4063, f. 121v-125
                
                http://syriaca.org/work/1706
                1636
                
                    Bibliotheca Hagiographica
                                        Syriaca
                    
                    1636