Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent, David A. Michelson and Ugo Zanetti, (eds.), "Steven (text) — ܐܣܛܦܢܘܣ " in Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica last modified November 5, 2015, http://syriaca.org/work/1557
    
        
            
                ܐܣܛܦܢܘܣ
                Esṭapānōs
                Étienne (texte)
                Steven (text)
                
                    
                        Proclus
                        of Constantinople
                     — 
                        ܦܪܘܩܠܘܣ
                        ܕܩܘܣܛܢܛܝܢܘܦܘܠܝܣ
                     (
                        Proclus
                        de Constantinople
                    )
                
                    ܟܕ ܗܠܝܢ ܫܡܥ ܗܘܐ ܣܛܦܐܢܘܣ̣. ܚܘܝܚܐܝܬ ܥܒܕ ܠܡܪܕܝܬܐ ܕܝܠܗ ܠܘܬ ܗܠܝܢ ܕܠܥܠ. ܟܕ ܪܕܿܐ ܒܚܦܝܛܘܬܐ. ܠܘܬ ܗܿܘ ܕܒܗ ܚܿܐܪ ܗܘܐ. ܡܫܝܚܐ ܐܠܗܐ ܕܝܠܢ. ܕܠܗ... ܐܡܝܢ.
                
                
                    Quand Étienne eut entendu cela, il se mit en marche joyeusement vers ceux d’en haut, en allant avec diligence vers celui qu’il contemplait, le Christ notre Dieu; à lui… Amen.
                
                
                    
                        Malki, E.
                        Les cinq recensions de l’Ascéticon syriaque d’Abba Isaïe I.
                        
                        Frankfurt am Main - Bern - New York - Nancy, 1984, p. 121-132
                    
                
                
                    ms Berlin, Königliche Bibliothek, syr. 28 (Sachau 220), f. 19-20v (mutilé du début)
                
                
                    ms Chicago, University Library, Oriental Institute, A 12008, f. 11-12v
                
                
                    cf. CPG
                        
                        ar
                    
                
                
                    cf. CPG
                        
                        hy
                    
                
                
                    cf. CPG
                        
                        cu
                    
                
                
                    
                        E. Malki
                        
                        133-147
                        de
                    
                
                http://syriaca.org/work/1557
                1472
                5816
                
                    Bibliotheca Hagiographica
                                        Syriaca
                    
                    1472