Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent, David A. Michelson and Ugo Zanetti, (eds.), "Marc of Tarmaqa (text) — ܡܪܩܘܣ " in Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica last modified November 5, 2015, http://syriaca.org/work/1549
    
        
            
                ܡܪܩܘܣ
                Marqōs
                Marc de Tarmaqa (texte)
                Marc of Tarmaqa (text)
                
                    ܘܦܩܕ ܐܠܗܐ ܘܕܒܪܘܢܝ ܡ̈ܠܐܟܐ ܘܚܘܝܘ ܠܝ ܐܬܪܐ ܕܓܐܘ̈ܬܐ ܘܐܘ̈ܢܐ ܕܢܦܫ̈ܬܐ ܕܙܕܝ̈ܩܐ.
                
                
                    Et Dieu ordonna et les anges me conduisirent et me montrèrent la terre des délices et les demeures des âmes des justes.
                
                
                    ܫܘܒܚܐ ܠܟ ܡܫܝܚܐ ܐܠܗܐ. ܗܿܘ ܕܒܝܕ ܓܠܝܢ̈ܘܗܝ ܕܠܘܬ ܕܚ̈ܠܘܗܝ ܘܕܐܝܠܝܢ ܕܢܛܪܝܢ ܦܘܩ̈ܕܢܘܗܝ ܨܿܒܐ ܕܟܠܗܘܢ ܒ̈ܢܝ ܐܢܫܐ ܢܚܘܢ ܘܠܝܕܥܬܐ ܕܫܪܪܐ ܢܬܦܢܘܢ.
                
                
                    Gloire à toi, Christ Dieu, toi qui, par tes révélations à ceux qui te craignent et à ceux qui gardent tes commandements, veut que tous les hommes vivent et se tournent vers la connaissance de la vérité.
                
                
                    
                        Van Lantschoot
                        Révélations de Macaire et de Marc de Tarmaqa sur le sort des âmes après la mort
                        
                        63 (1950), p. 181-185
                    
                
                
                    ms Vatican, Syr. 96, f. 118v-121
                
                
                    ms Paris, Bibliothèque nationale, syr. 309, f. 66v-77v
                
                
                    ms Cambridge, University Library, Add. 2016, f. 163v-168
                
                
                    
                        A. Van Lantschoot
                        
                        185-187
                        fr
                    
                
                http://syriaca.org/work/1549
                1461
                
                    Bibliotheca Hagiographica
                                        Syriaca
                    
                    1461