Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent, David A. Michelson and Ugo Zanetti, (eds.), "Joseph (text) — ܝܘܣܦ " in Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica last modified November 5, 2015, http://syriaca.org/work/1340
    
        
            
                ܝܘܣܦ
                Yawsef
                Joseph (texte)
                Joseph (text)
                
                    
                        Narsai
                     — 
                        ܢܪܣܝ
                     (
                        Narsaï
                    )
                
                    Seigneur des mystères en qui tous les écrits ont trouvé leur terme, aide-moi dans l’histoire que j’ai commencé à raconter.
                
                
                    ܕܘܨ ܐܒܝ ܘܚܕܝ ܡܛܠ ܝܘܣܦ ܕܚܝܘ ܘܬܚܙܝܘܗܝ: ܕܥܒܝܕ ܡܠܟܐ ܐܦ ܦܩܘܕܐ ܠܟܠܗܿ ܡܨܪܝܢ.
                
                
                    Exulte, Père, et réjouis-toi à cause de Joseph qui vit et tu verras qu’il a été fait roi et commandant pour toute l’Égypte.
                
                
                    
                        Weyl, M.
                        Das zweite Josephs-Gedicht von Narses nach 2 Handschriften der Königl. Bibliothek zu Berlin
                        
                        Berlin, 1901, p. 3-45
                    
                
                
                    
                        AA
                        Homilies of Mar Narsai 1
                        
                        1
                        San Francisco, 1970, p. 647-659
                    
                
                
                    
                        Bedjan, P.
                        Liber Superiorum, seu Historia Monastica, auctore Thoma, episcopo Margensi…
                        
                        Paris-Leipzig, 1901, p. 559-606
                    
                
                
                    
                        Bedjan, P.
                        Homiliae Mar Narsetis in Joseph
                        
                        Paris-Leipzig, 1901, p. 41-88
                    
                
                
                    mss Berlin, Königliche Bibliothek, syr. 58 (Sachau 219), f. 25v-54v + syr. 59 (orient. quart. 802), f. 18v-
                
                
                     et (4): ms de Joseph Élie Khayatth + ms Berlin, Königliche Bibliothek, syr. 58 (Sachau 219), f. 25v-54v
                
                
                    ms Vatican, Syr. 498, f.287-301v
                
                
                    ms Cambridge, University Library, Add. 3538, f. 21-47
                
                
                    ms Oxford, Bodleian Library, syr. 135 (Poc. 404), f. 402-410v
                
                
                    ms Leiden, Rijksuniversiteit, Bibliotheek, cod. or. 17091 (Hebr. 350)
                
                
                    ms Dawra, Monastère chaldéen, cod. 490 (olim Alqosh Monastère N.-D. des Semences, cod. 160 Vosté)
                
                
                    ms Dawra, Monastère chaldéen, cod. 607
                
                
                    ms Dawra, Monastère chaldéen, cod. 608
                
                
                    ms Dawra, Monastère chaldéen, cod. 609
                
                
                    ms Londres, British Library, Or. 9367, f. 300v-318v
                
                
                    
                        H. Näf
                        Syrische Josef-Gedichte, Zurich, 1923
                        
                        107-127
                        de
                    
                
                
                    The manuscript witnesses for edition 2 are undetermined.
                
                
                    The manuscript witnesses for edition 3 are undetermined.
                
                
                    The manuscript witnesses for edition 4 are undetermined.
                
                http://syriaca.org/work/1340
                1204
                
                    Bibliotheca Hagiographica
                                        Syriaca
                    
                    1204
                
                
                    Syrische Josef-Gedichte
                    
                    35-42