Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent, David A. Michelson and Ugo Zanetti, (eds.), "Apostles (or Evangelists) (text)" in Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica last modified November 5, 2015, http://syriaca.org/work/1256
    
        
            
                Apôtres (ou Évangélistes ?) (texte)
                Apostles (or Evangelists) (text)
                
                    
                        Khamis
                        bar Qardaḥe
                     — 
                        ܟܡܝܣ
                        ܒܪ ܩܪܕܚܐ
                     (
                        Kamis
                        bar Qardahé
                    )
                
                    ܟܡܐ ܫܦܝܪܝܢ ܫܪ̈ܒܝܗܘܢ. ܘܟܡܐ ܫܒܝܚܝܢ ܛܒܝ̈ܗܘܢ. ܘܪܚܝܡܝܢ ܒܘܣܡ̈ܝܗܘܢ. ܕܫܠܝܚ̈ܐ ܪ̈ܚܡܘܗܝ ܕܡܪܗܘܢ. ܫܘܒܚܐ ܠܚܝܠܐ ܡܢܨܚܢܗܘܢ.
                
                
                    Comme sont belles les histoires, comme sont louables les vertus, comme sont aimables les bonheurs des apôtres amis de leur Seigneur. Gloire à la force qui les a fait triompher.
                
                
                    ܪܘܚܐ ܩܕܝܫܐ ܥܡܪ ܒܗܘܢ. ܘܠܟܠ ܛܡ̈ܐܐ ܩܕܫ ܒܗܘܢ. ܡܪܢ ܐܬܪܚܡ ܒܨܠܘܬܗܘܢ ܥܠ ܡܪܟܒܢܐ ܕܣܘܓܝܬܗܘܢ.
                
                
                    L’Esprit Saint a demeuré en eux et a sanctifié toutes leurs impuretés; notre Seigneur aie pitié à leur prière de l’auteur de leur cantique.
                
                
                    ms Vatican, Syr. 188, f. 57v-58v (plus court)
                
                
                    ms Vatican, Borg. Syr. 33, f. 230r-v
                
                
                    ms Berlin, Königliche Bibliothek, syr. 65 (orient. fol. 619), f. 44v-48
                
                
                    ms Cambridge, University Library, Add. 2820, f. 29-30
                
                
                    ms Cambridge, University Library, Add. 2041, f. 91-93 (fgt)
                
                
                    ms Beyrouth, Université Saint-Joseph, Bibliothèque orientale, syr. 30, p. 36-38
                
                
                    ms Jérusalem, Patriarcat grec orthodoxe, syr. 31, f. 247r-v
                
                
                    ms Müster, Coll. Ad. Rücker, “Liederhandschrift”, p. 40-42
                
                http://syriaca.org/work/1256
                1099
                
                    Bibliotheca Hagiographica
                                        Syriaca
                    
                    1099
                
                
                    Über einige nestorianische Liederhandschriften,
                     vornehmlich der griech. Patriarchatsbibliothek in Jerusalem
                    Oriens christianus
                    
                    121-123