Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent, David A. Michelson and Ugo Zanetti, (eds.), "The Evangelists (text)" in Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica last modified November 5, 2015, http://syriaca.org/work/1184
    
        
            
                Évangélistes (texte)
                The Evangelists (text)
                
                    
                        Gewargis
                        Warda
                     —   (
                        Georges
                        Warda
                    )
                
                    ܬܘ ܚܒܝ̈ܒܝ ܢܙܡܪ ܫܘܒܚܐ. ܒܕܘܟܪ̈ܢܝܗܘܢ ܕܫܠܝܚ̈ܐ ܪ̈ܚܡܘܗܝ ܕܡܫܝܚܐ. ܠܗܿܘ ܕܦܪܫ ܘܫܕܪ ܐܢܘܢ ܠܐܪܒܥ ܦܢ̈ܝܢ ܘܐܢܗܪ ܘܚܟܡ ܙܘܥܝ̈ܗܘܢ ܒܬܘܕܝܬ ܩܘܫܬܐ.
                
                
                    Venez mes bien-aimés, chantons la gloire en la mémoire des apôtres amis du Christ, lui qui les a mis à part, et les a envoyés aux quatre coins du monde, a éclairé et a rendu sages leurs esprits dans la confession de la vérité.
                
                
                    ܘܢܚܠܘܛ ܠܟܢܫܢ ܒܣܡ̈ܟܝܗܘܢ. ܘܥܡܗܘܢ ܢܥܒܕ ܕܘܝܪܢ ܒܪܘܡܐ ܕܠܥܠ.
                
                
                    Qu’il unisse notre assemblée par leurs soutiens et qu’il fasse notre habitation avec eux là-haut.
                
                
                    
                        Darmo, T.
                        Bréviaire 1
                        
                        1
                        p. 712-714 (syr.)
                    
                
                
                    ms Vatican, Syr. 184, f. 42v-43v + Syr. 567, f. 25v-26v + Borg. Syr. 40, f. 39-39v
                
                
                    ms Berlin, Königliche Bibliothek, syr. 63 (Sachau 188), f. 39-40 + syr. 64 (Sachau 330), f. 8v-9v
                
                
                    ms Cambridge, University Library, Add. 1982, f. 43-44
                
                
                    ms Saint-Pétersbourg, Académie des Sciences, Institut d’Études orientales, fonds oriental ancien 3 (Pigulevskaya 68), f. 35v-36
                
                
                    ms Londres, British Library, Or. 8678, f. 48v-49v
                
                
                    ms Londres, British Library, Or. 7460, f. 42-43
                
                
                    ms Londres, British Library, Or. 9357, f. 38-39
                
                http://syriaca.org/work/1184
                1024
                
                    Bibliotheca Hagiographica
                                        Syriaca
                    
                    1024